|
Maria Bethânia desde sempre manteve com os textos literários uma relação singular. Não se restringindo a meras citações, sem no entanto pretenderem alcançar o estatuto de representações teatrais, os textos literários fazem parte de seus shows e de suas gravações tão somente como leituras em voz alta, mas como leituras de quem, ao pronunciá-los, os reescreve. A artista recorta, salta, repete, emenda, edita os textos, de maneira a fazê-los caber em seu modo próprio de sentir e de dizer. Foi assim, sempre, com seu autor de cabeceira: Fernando Pessoa. E tem sido assim com muitos outros: Clarice Lispector (que chegou mesmo a escrever alguns fragmentos especialmente para a leitura de Bethânia), Guimarães Rosa, João Cabral de Melo Neto, Cecília Meirelles e Mário de Andrade, dentre outros. E, mais recentemente, com a autora portuguesa Sophia de Mello Breyner, a cuja poesia Bethânia dedicou todo um trabalho: “O Mar de Sophia”. É, portanto, em sintonia com esse exercício de leitura-escritura que vem acompanhando o trabalho de Maria Bethânia desde o seu início que o projeto “Os Sentimentos do Mundo”, da UFMG, a convida a ler, como cantora de leitura, textos que a encantam. A idéia, como a definiu a escritora portuguesa Maria Gabriela Llansol, é a da leitura como um “murmúrio encantatório”. Ou, como observa a própria escritora: “Qualquer arte visual, tomada nos lábios, me encanta./ Por exemplo: rezar a leitura.” Disso Bethânia parece saber bem. E isso, sabemos, ela sabe fazer como ninguém. Para apresentar a artista, e também a modalidade do “murmúrio encantatório do ler”, foi convidada a escritora Lucia Castello Branco, professora titular da Faculdade de Letras da UFMG, que já vem desenvolvendo, desde 2006, trabalhos com Maria Bethânia, e que, desde 1992, vem repensando a escrita e a leitura a partir do projeto ético-estético de Maria Gabriela Llansol. |
MARIA BETHÂNIA