Segunda chamada da prova de nivelamento de português para a disciplina Português como Língua Adicional (PLA)

Estudantes e pesquisadores internacionais da UFMG que ainda não realizaram a prova de nivelamento de português e desejam cursar a disciplina Português como Língua Adicional (PLA) no segundo semestre de 2019 podem se inscrever para a segunda chamada do nivelamento.

Local: Faculdade de Letras (FALE)
Horário: 13h às 16h
Data: 08/08/2019
Sala: 3006

*Interessados devem comparecer ao local indicado.

Seleção de bolsista para Programa de Monitoria de Graduação para a área de Português Língua Adicional

O Setor de Proficiência, que integra a Diretoria de Relações Internacionais (DRI) da UFMG, está recebendo inscrições para o processo seletivo que visa preencher 1 (uma) vaga de bolsista do Programa de Monitoria de Graduação para a área de Português Língua Adicional.

Podem se inscrever estudantes de graduação da UFMG, com disponibilidade para trabalhar 12 horas semanais e que tenham interesse em realizar diferentes atividades relacionadas às disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA), conforme discriminado no edital disponível aqui.

A inscrição deverá ser realizada no período de 13 a 21 de agosto de 2018.

Confira aqui o edital com todas as informações sobre a vaga e sobre o processo seletivo.

Abertas as pré-inscrições para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA) – 2018/2

O Setor de Proficiência Linguística da Diretoria de Relações Internacionais (DRI) e a Faculdade de Letras (FALE) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) anunciam que estão abertas as pré–inscrições para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA), a serem oferecidas ao longo do segundo semestre de 2018.

Datas importantes:

 

Data

Local

Período de inscrição para o Teste de Nivelamento e para declaração de interesse em realizar uma disciplina regular de PLA De 03 a 27 de julho, no site da DRI. https://www.ufmg.br/dri/
Teste de Nivelamento 31 de julho, das 9h às 12h. Auditório 1007, Faculdade de Letras
Resultado do Teste de Nivelamento 03 de agosto, no site da DRI. https://www.ufmg.br/dri/
Início das aulas 06 ou 07 de agosto, conforme a disciplina. O local das aulas será divulgado junto com o resultado do Teste de Nivelamento, em https://www.ufmg.br/dri/
Matrícula Até 20 de agosto No Colegiado de curso do aluno

Clique aqui para maiores informações.

Clique aqui para se inscrever na Prova de Nivelamento ou para declarar seu interesse em fazer uma das disciplinas do 2o semestre.

English version

The Department of Language Proficiency in the Office of International Affairs (DRI) and the Faculty of Letters (FALE) from the Federal University of Minas Gerais (UFMG) announce the beginning of the registration period for Portuguese as an Additional Language (Português como Língua Adicional – PLA) regular courses to be offered throughout the second term of 2018.

Pre-registration for PLA regular courses From July 03rd to July 27th www.ufmg.br/dri
Placement test July 31st , 9:00 to 12:00 Auditorium 1007, Faculty of Letters
Placement tests results August 03rd https://www.ufmg.br/dri/
Beginning of PLA regular courses August 06th or August 07th, depending on the group. The local where the classes will take place will be available at www.ufmg.br/dri with the placement test results.
Enrollment Until August 20th Students have to present enrollment authorization at the registration department of their course.

Click here for more information

Click here to enroll for the Placement Test

Inscrições abertas para curso de português básico para estrangeiros

Português como Língua Adicional / Estrangeira

Curso:  “Aspectos da cultura brasileira” (nível A1) – Básico

Público-alvo: Estrangeiros que nunca tiveram contato significativo prévio com o português, prioritariamente, aqueles que falam espanhol, seja como língua materna, seja como língua estrangeira. Falantes de outras línguas latinas também poderão realizar o curso se forem capazes de compreender, sem maiores dificuldades, o português oral e escrito.

Quem pode participar: Alunos estrangeiros de toda a UFMG, imigrantes com visto humanitário e refugiados.

*IMPORTANTE: Este curso não é direcionado a brasileiros cuja primeira língua é o português.

Como participar:

Alunos estrangeiros que  farão um curso do Idiomas sem Fronteiras pela primeira vez devem fazer a pré-inscrição, até o dia 03/06, através do seguinte formulário: <https://goo.gl/forms/YDlkU4fEifrR6gDq1>

As inscrições iniciam no dia 04 de junho, às 12 horas e serão encerradas às 12 horas do dia 12 de junho. As inscrições são feitas através do site . O aluno deve primeiro realizar a inscrição no site, através da opção ‘Solicitar Acesso’ e, já com acesso ao site, entrar em ‘Cursos presenciais’ e selecionar o curso desejado.

As aulas ocorrerão do dia 16 a 27 de julho, nas seguintes datas:

-

Segunda-feira

Terça-feira

Quarta-feira

Quinta-feira

Sexta-feira

Data

16/07

17/07

18/07

19/07

20/07

Horário

9h às 12h

9h às 12h

9h às 12h

9h às 12h

8h às 12

Data

23/07

24/07

25/07

26/07

27/07

Horário

9h às 12h

9h às 12h

9h às 12h

9h às 12h

8h às 12

Contato:

E-mail: isf@letras.ufmg.br

Telefone: 3409-3839

Site: http://letras.ufmg.br/isfufmg/

Informe – Distribuição dos alunos para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA) do 1o semestre de 2018

O Setor de Proficiência Linguística da Diretoria de Relações Internacionais (DRI) e a Faculdade de Letras (FALE) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) apresentam a distribuição de alunos para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA) do 1º semestre de 2018. Essa distribuição foi feita com base nos resultados do Teste de Nivelamento, compreendendo, ainda, os estudantes aprovados no Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras) ou em cursos prévios de PLA oferecidos pela FALE/DRI, bem como aqueles que manifestaram interesse em cursar a disciplina de nível Básico.

Atenção:

  • As disciplinas regulares de PLA não estão abertas para alunos que não tenham vínculo (como alunos, pesquisadores, professores ou estagiários) da UFMG. Nesse caso, sugerimos os cursos oferecidos pelo Centro de Extensão da Faculdade de Letras (CENEX): http://www.letras.ufmg.br/cenexx/

Procedimentos para matrícula em uma disciplina de PLA:

  • Na primeira semana de aula, cada estudante internacional de graduação receberá uma autorização de matrícula de seus professores. O aluno deverá apresentar essa autorização no Colegiado de seu curso até 30 de março, de posse de seu número de matrícula.
  • Estudantes internacionais de pós-graduação receberão informações sobre a matrícula na primeira semana de aula.

Clique aqui para ver a distribuição de alunos por disciplina.
Em caso de dúvidas, escreva para proficienciaportuguesufmg@gmail.com

English Version

The Language Proficiency Department of the International Relations Office (DRI) and the Faculty of Letters (FALE) of the Federal University of Minas Gerais (UFMG) present the distribution of students to the regular courses of Portuguese as an Additional Language (PLA) of the first semester of 2018. This division, based on the results of the placement test, also concerns the students approved in the Certificate of Proficiency in Portuguese Language for Foreigners (Celpe-Bras) or in previous PLA courses offered by FALE/DRI, as well as those who showed interest in taking PLA – Basic course.

Attention:

  • Regular PLA subjects are not open to students who do not have an affiliation with UFMG (as students, professors/researchers or trainees). In this case, we suggest the courses offered by the Faculty of Letters Extension Center (CENEX): http://www.letras.ufmg.br/cenexx/.

Procedures for registration:

  • On the first week of classes, each undergraduate student will receive an enrollment authorization from their professors. The student has to take this authorization to the Registration Department of their own course until March 30th, it is necessary to have an registration number at this point.
  • Master and doctorate students will receive information on the registration process on the first week of classes.

Click here to see the distribution of students by subject.
For questions, contact proficienciaportuguesufmg@gmail.com

Alunos Internacionais do PLA participam de exposição no Centro Cultural Banco do Brasil

Nesta última sexta-feira (02 de Fevereiro), estudantes e pesquisadores internacionais que participam do Curso de Português como Língua Adicional (PLA) visitaram a exposição Disruptiva: a arte eletrônica na época disruptiva, apresentada pelo Centro Cultural Banco do Brasil (acompanhados pela professora Silvana Maria Mamani e o bolsista do setor de acolhimento Ariel Gimpel).

Exposição Disruptiva, parte do Festival Internacional de Linguagem Eletrônica e apresentado pelo Centro Cultural Banco do Brasil.

A exposição tem como objetivo mostrar as pesquisas e projetos de arte contemporânea eletrônica produzidos por artistas de vários países, incorporando ao tema os novos comportamentos e formas de interagir, proporcionado pelo constante processo de inovação digital.


Estudantes internacionais da UFMG interagem com a peça “The Flooor” da exposição Disruptiva no Centro Cultural Banco do Brasil.

Os alunos tiveram a oportunidade de colocar em prática os seus conhecimentos adquiridos durante o curso de português, bem como experimentar uma nova dimensão de arte e interatividade, explorando uma das diversas opções de entretenimento e cultura que a cidade de Belo Horizonte tem a oferecer.

Estudantes internacionais da UFMG interagem com a peça “Buildasound” da exposição Disruptiva no Centro Cultural Banco do Brasil.

Para mais informações sobre a disciplina de PLA, entre em contato pelo email: proficienciaportuguesufmg@gmail.com

Confira  a cobertura fotográfica na Página da DRI no Facebook.

Português como Língua Adicional – Pré-inscrições para disciplina pré-semestral – janeiro/fevereiro de 2018

Passe um mês na UFMG para aprender português e aspectos da cultura brasileira. Fique na moradia universitária, adaptando-se mais rapidamente à UFMG e à cidade de Belo Horizonte.

A Faculdade de Letras, em parceria com a DRI, informam que estão abertas as inscrições para a disciplina regular Português como Língua Adicional – nível básico (UNI 045), a ser oferecida entre 15 de janeiro de 08 de fevereiro de 2018.

Público alvo: Alunos estrangeiros com nível básico em português, em especial, falantes de línguas latinas (espanhol, francês, italiano etc.) – seja como primeira língua, seja como língua estrangeira/adicional – que tiveram pouco ou nenhum contato com o português, e que sejam:

● estudantes estrangeiros oriundos de instituições parceiras da UFMG, ou

● discentes, professores, pesquisadores e estagiários da UFMG cuja língua materna não é o português.

A UFMG oferece alojamento na Moradia Universitária, a preço de custo, sendo o número de vagas limitado. Maiores informações e reserva são obtidas com Danielle Camarinho, no email: moradia@dri.ufmg.br.

Data-limite para inscrições: 30 de novembro de 2017.

Para mais informações, clique aqui

Para se inscrever, basta preencher o formulário online disponível aqui.

Em caso de dúvidas, escreva para proficienciaportuguesufmg@gmail.com

Version en español
Pase un mes en la UFMG aprendiendo portugués y aspectos de la cultura brasileña. Alojado en la Residencia Universitaria, adaptándose más rápido a la UFMG y a la ciudad de Belo Horizonte.

La Facultad de Letra, en convenio con la Dirección de Relaciones Internacionales (DRI), informan que están abiertas las inscripciones para la disciplina regular de Portugués como Lengua Adicional – nivel básico (UNI 045), a ser ofertadas entre 15 de enero a 08 de febrero de 2018.

Público a quien se dirige: Alumnos extranjeros con nivel básico en portugués, especialmente hablantes de lenguas romances (español, francés, italiano, etc.) – ya sea como primera lengua, o como lengua extranjera/adicional – que hayan tenido poco o ningún contacto con portugués, y que sean:
• Estudiantes extranjeros oriundos de instituciones con convenio con la UFMG, o
• Alumnos, profesores, investigadores y practicantes de la UFMG cuya lengua materna no sea el portugués.

La UFMG ofrece alojamiento en la Residencia Universitaria, a bajo precio, número de vacantes limitado. Para mayores informaciones y para reservas, favor de contactar a Danielle Camarinho, por el email: moradia@dri.ufmg.br

Fecha límite para inscripciones: 30 de noviembre de 2017.
Para más informaciones, presiones aquí
Para inscribirse, basta llenar el formulario online disponible aquí.
En caso de dudas, escribanos a proficienciaportuguesufmg@gmail.com

Abertas as pré-inscrições para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA) – 2017/2

O Setor de Proficiência Linguística da Diretoria de Relações Internacionais (DRI) e a Faculdade de Letras (FALE) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) anunciam que estão abertas as pré–inscrições para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA), a serem oferecidas ao longo do segundo semestre de 2017.

Datas importantes:

Período de inscrição (pelo site da DRI) para o teste de nivelamento e para declaração de interesse em realizar uma disciplina regular de PLA 22 de junho a 07 de julho de 2017
Teste Online de Nivelamento 10 a 21 de julho de 2017
Resultado do Teste de Nivelamento até 03 de agosto de 2017
Início das aulas 07 ou 08 de agosto de 2017, conforme a disciplina

Clique aqui para mais informações.

Clique aqui para se inscrever na Prova de Nivelamento ou para declarar seu interesse em fazer uma das disciplinas do 2o semestre.

English version

The Department of Language Proficiency in the Office of International Affairs (DRI) and the Faculty of Letters (FALE) from the Federal University of Minas Gerais (UFMG) announce the beginning of the registration period for Portuguese as an Additional Language (Português como Língua Adicional – PLA) regular courses to be offered throughout the second term of 2017.

Pre-registration for PLA regular courses From June 22nd to July 07th, 2017
Placement test (online) From July 10th  to 21st,  2017
Placement tests results Until August 03rd
Beginning of PLA regular courses August 07th and 08th, depending on the group

 Click here for more information

Click here to enroll for the Placement Test

Seleção para vaga de bolsista do Programa de Monitoria de Graduação para a área de Português Língua Adicional

O Setor de Proficiência, que integra a Diretoria de Relações Internacionais (DRI) da UFMG, está recebendo inscrições para o processo seletivo que visa preencher 1 (uma) vaga de bolsista do Programa de Monitoria de Graduação para a área de Português Língua Adicional.

Podem se inscrever estudantes de graduação da UFMG, com disponibilidade para trabalhar 12 horas semanais e que tenham interesse em realizar diferentes atividades relacionadas às disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA), conforme discriminado no edital disponível aqui.

A inscrição deverá ser realizada no período de 21 a 28 de junho de 2017.

Confira aqui o edital com todas as informações sobre a vaga e sobre o processo seletivo.

Português como Língua Adicional – Curso Pré-semestral – julho de 2017

A Faculdade de Letras, em parceria com a Diretoria de Relações Internacionais (DRI/UFMG), informa que estão abertas as inscrições para o Curso pré-semestral de Português como Língua Adicional, a ocorrer entre 10 e 21 de julho de 2017.

Público alvo:

  • Estudantes estrangeiros oriundos de instituições parceiras da UFMG;
  • Alunos regulares, professores e pesquisadores da UFMG cuja língua materna não é o português

Data-limite para inscrições: 03 de julho de 2017.
Para mais informações, clique aqui

Para se inscrever, basta preencher o formulário online disponível aqui.
Em caso de dúvidas, escreva para proficiencia@dri.ufmg.br ou proficienciaportuguesufmg@gmail.com

English Version

Faculdade de Letras and Diretoria de Relações Internacionais inform that registrations for the Portuguese as an Additional Language Holiday Course are open. The course will take place from 10th to 21st July 2017.

Target audience

  • Foreign students coming from UFMG partner institutions
  • Regular UFMG students, professors and researchers whose mother tongue is not Portuguese

Registration: until 3rd July 2017

For further information, click here
To register, click here to fill out the online form.

In case of doubts, write to proficiencia@dri.ufmg.br or proficienciaportuguesufmg@gmail.com

Distribuição dos alunos para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA) do 1° semestre de 2017

O Setor de Proficiência Linguística da Diretoria de Relações Internacionais (DRI) e a Faculdade de Letras (FALE) da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) apresentam a distribuição de alunos para as disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA) do 1º  semestre de 2017.

Atenção:

•    As disciplinas regulares de PLA não estão abertas para alunos que não tenham vínculo (como alunos, pesquisadores, professores ou estagiários) da UFMG. Nesse caso, sugerimos os cursos oferecidos pelo Centro de Extensão da Faculdade de Letras (CENEX): http://www.letras.ufmg.br/cenexx/
•    Se você não fez o teste de nivelamento e nunca cursou nenhuma das disciplinas de português língua adicional, mas gostaria participar de uma delas no primeiro semestre de 2017, por favor, preencha atentamente o seguinte formulário até as 23h do dia 20 de março: https://goo.gl/forms/OK6GXQ9mvYbVzqv43. Em breve, entraremos em contato com você através de seu e-mail.
•    Estudantes que já cursaram disciplinas regulares de PLA anteriormente deverão escrever para proficienciaportuguesufmg@gmail.com caso desejem assistir à disciplina seguinte.

Procedimentos para matrícula em uma disciplina de PLA:

•    No primeiro dia de aula, os alunos deverão informar, a seus professores de PLA, seus números de matrículas. Os professores passarão esses dados à Coordenação das disciplinas, para que as matrículas sejam efetivadas pelo DRCA. Portanto, não é necessário que o aluno realize nenhum procedimento relativo à matrícula antes do seu primeiro dia de aula.

Clique aqui para ver a distribuição de alunos por disciplina.

Em caso de dúvidas, escreva para proficienciaportuguesufmg@gmail.com

English Version

The Language Proficiency Department of the International Relations Office (DRI) and the Faculty of Letters (FALE) of the Federal University of Minas Gerais (UFMG) present the distribution of students to the regular courses of Portuguese as an Additional Language (PLA) of the first semester of 2017.

Attention:

• Regular PLA subjects are not open to students who do not have an affiliation with UFMG as students, professors/researchers or trainees. In this case, we suggest the courses offered by the Faculty of Letters  Extension Center (CENEX): http://www.letras.ufmg.br/cenexx/.
•    If you wish to attended a regular subject on PLA and have not taken the placement test, fill in the form available at https://goo.gl/forms/OK6GXQ9mvYbVzqv43 until 20th March, 23:00. You will be contacted by e-mail soon.
•    Students who have already concluded other regular courses on PLA should write to proficienciaportuguesufmg@gmail.com if they wish to attend the following course.

Procedures for registration:

•    On the first day of Portuguese classes, students must inform their Portuguese teachers their registration numbers. The teachers will inform these numbers to the Coordination of PLA subjects, so that students will be registered by DRCA.

Click here to see the distribution of students by subject.

For questions, contact proficienciaportuguesufmg@gmail.com

Disciplinas regulares de Português Língua Adicional (PLA) – 1º semestre de 2017 – Prorrogação do período de inscrições e novas datas do Teste de Nivelamento – Portuguese as Additional Language (PLA) regular courses – 1st term – 2017 – Registration period Extended

A Diretoria de Relações Internacionais (DRI) da UFMG informa que o prazo de inscrição para as Disciplinas regulares de Português como Língua Adicional (PLA) no primeiro semestre de 2017 foi prorrogado para o dia 12/02 e o teste de nivelamento será realizado também em nova data, entre os dias 18 e 28 de Fevereiro.

The International Affairs Office (DRI) of the Federal University of Minas Gerais (UFMG) informs that the registration period for the Regular Courses of Portuguese as an Additional Language (PLA) in the first half of 2017 has been extended to 12/02 and the leveling test will also be held on a new date, between the 18th and the February 28th.