[vc_row full_width=”stretch_row” hide_bg_image_on_tablet=”” hide_bg_image_on_mobile=”” css=”.vc_custom_1657679192322{background-color: #e8e6e5 !important;}”][vc_column width=”1\/6″ icons_position=”left”][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ icons_position=”left”][vc_empty_space height=”8.35rem” hide_on_desktop=”” hide_on_notebook=”” hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=””][vc_empty_space height=”6.3em” hide_on_desktop=”” hide_on_notebook=”” hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=””][vc_column_text]Os mapas hist\u00f3ricos, que s\u00e3o fontes prim\u00e1rias de dados, t\u00eam sido valorizados por v\u00e1rias \u00e1reas de conhecimento e objeto de estudos recorrentes, referentes ao amplo territ\u00f3rio colonial portugu\u00eas na Am\u00e9rica e aos seus registros cartogr\u00e1ficos. Nesse contexto, est\u00e1 a cria\u00e7\u00e3o do Centro de Refer\u00eancia em Cartografia Hist\u00f3rica (CRCH), da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), em 1998, que intensificou a\u00e7\u00f5es de pesquisa e desenvolvimento de trabalhos acad\u00eamicos, al\u00e9m de promover a\u00e7\u00f5es de difus\u00e3o junto \u00e0 sociedade.<\/p>\n
Esses estudos ensejaram uma produ\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica bastante significativa que contribuiu para a amplia\u00e7\u00e3o do estado da arte da cartografia hist\u00f3rica, com a publica\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios livros, materiais did\u00e1ticos e realiza\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00f5es e a\u00e7\u00f5es de media\u00e7\u00e3o ao longo de mais de vinte anos de atua\u00e7\u00e3o do CRCH\/UFMG.[i]<\/p>\n
O levantamento e o tratamento de dados, com vistas ao conhecimento de lugares e os seus nomes pr\u00f3prios registrados em mapas, foram, especialmente, impulsionados, entre 2013 e 2016, com o desenvolvimento do projeto Registros Cartogr\u00e1ficos Hist\u00f3ricos: Revelando o Patrim\u00f4nio Topon\u00edmico de Minas Gerais do Per\u00edodo Colonial ao Joanino<\/em>, no CRCH.[ii] \u00a0Entretanto, a produ\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica do projeto, apesar de expressiva, n\u00e3o esgotou o potencial das informa\u00e7\u00f5es geogr\u00e1ficas e lingu\u00edsticas, levantadas sobre os top\u00f4nimos hist\u00f3ricos de Minas Gerais, com vistas \u00e0 consecu\u00e7\u00e3o dos objetivos da pesquisa.[iii]<\/p>\n Assim, o interesse em se realizar uma releitura dos dados geogr\u00e1ficos e lingu\u00edsticos levantados motivaram a decis\u00e3o de disponibiliz\u00e1-los aos interessados na cultura, l\u00edngua, geografia e hist\u00f3ria do territ\u00f3rio mineiro. Decidiu-se, ent\u00e3o, pela elabora\u00e7\u00e3o de um reposit\u00f3rio digital, que foi apresentado em ambiente web, em agosto de 2017, em sua primeira edi\u00e7\u00e3o. intitulado Topon\u00edmia Hist\u00f3rica de Minas Gerais, Registros em Mapas dos Setecentos aos Oitocentos Joanino<\/em>; realizado sob a coordena\u00e7\u00e3o dos pesquisadores M\u00e1rcia Maria Duarte dos Santos, Maria C\u00e2ndida Trindade Costa de Seabra e Ant\u00f4nio Gilberto Costa, contando com a participa\u00e7\u00e3o valiosa dos pesquisadores Maria Dulce de Faria e Amanda Estela Guerra e dos estudantes Arthur Barretto de Almeida Costa, Marianna de Franco Gomes e Rodolfo Emiliano Russo Pereyra, todos oriundos da UFMG.<\/p>\n A ampla aceita\u00e7\u00e3o do reposit\u00f3rio entre os pesquisadores, os avan\u00e7os dos estudos sobre a cartografia e topon\u00edmia, a necessidade de revis\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es geogr\u00e1fica e lingu\u00edstica sobre os top\u00f4nimos reunidos na primeira edi\u00e7\u00e3o evidenciaram a necessidade de se organizar esta nova edi\u00e7\u00e3o que se apresenta.<\/p>\n A nova edi\u00e7\u00e3o do reposit\u00f3rio tem caracter\u00edsticas que a distingue da primeira, entre outras produ\u00e7\u00f5es do g\u00eanero, a saber, acesso amplo \u00e0 informa\u00e7\u00e3o reunida sobre os lugares e os seus nomes pr\u00f3prios, a partir das perspectivas diat\u00f3pica e diacr\u00f4nica, aos fundamentos da pesquisa realizada para levant\u00e1-la e organiz\u00e1-la, e \u00e0s imagens das fontes cartogr\u00e1ficas estudadas. Entretanto, algumas funcionalidades presentes na primeira edi\u00e7\u00e3o foram ampliadas e aperfei\u00e7oadas, tal como o sistema de busca, com vistas torn\u00e1-lo mais amig\u00e1vel aos usu\u00e1rios do reposit\u00f3rio.<\/p>\n Os usu\u00e1rios ir\u00e3o contar tamb\u00e9m com um gloss\u00e1rio em que os termos que definem ou que est\u00e3o presentes nos campos das vari\u00e1veis geogr\u00e1ficas e lingu\u00edsticas e seus valores, concernentes aos top\u00f4nimos de Minas Gerais estudados, poder\u00e3o ser conhecidos. Eles v\u00e3o encontrar, ainda, na plataforma do site, o acesso a primeira edi\u00e7\u00e3o do reposit\u00f3rio.<\/p>\n Esta segunda edi\u00e7\u00e3o do reposit\u00f3rio conta com o valioso trabalho dos pesquisadores que participaram da primeira edi\u00e7\u00e3o – um fator positivo para o in\u00edcio dos trabalhos de reedi\u00e7\u00e3o que se tornou confirmadamente ben\u00e9fico no seu desenvolvimento e conclus\u00e3o, nomeadamente, Amanda Estela Guerra, Maria C\u00e2ndida Trindade Costa de Seabra, Maria Dulce Faria e Marianna de Franco Gomes. A equipe formada pelos pesquisadores citados foi ampliada com a integra\u00e7\u00e3o de dois novos membros: Le\u00f4nidas Concei\u00e7\u00e3o Barroso e Magali Maria de Ara\u00fajo Barroso, cujas expertises e viv\u00eancias de pesquisadores proporcionaram contribui\u00e7\u00f5es valiosas ao trabalho multidisciplinar que caracterizou a produ\u00e7\u00e3o do reposit\u00f3rio. A par dos autores citados, esta segunda edi\u00e7\u00e3o conta ainda com a colabora\u00e7\u00e3o do jornalista Adalberto Andrade Mateus que nos auxiliou nos conte\u00fados de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Ao finalizar a apresenta\u00e7\u00e3o desta segunda edi\u00e7\u00e3o do reposit\u00f3rio Topon\u00edmia Hist\u00f3rica de Minas Gerais, em Mapas dos Setecentos aos Oitocentos Joanino, <\/em>tanto aos estudiosos do vern\u00e1culo, da Hist\u00f3ria, da Geografia de Minas Gerais, como aos estudiosos de \u00e1reas afins, expressa-se a expectativa de contribuir para a amplia\u00e7\u00e3o do conhecimento sobre o ato de nomea\u00e7\u00e3o em Minas Gerais e de seu patrim\u00f4nio lingu\u00edstico.<\/p>\n M\u00e1rcia Maria Duarte dos Santos<\/strong> ___________________________________________________________________<\/p>\n [i] A prop\u00f3sito da produ\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica referida, observa-se que grande parte dela est\u00e1 registrada no site do CRCH. Dispon\u00edvel em: https:\/\/www.ufmg.br\/rededemuseus\/crch\/produtos-crch.htm e https:\/\/www.ufmg.br\/rededemuseus\/crch\/semana2015\/index.html. Acesso em 30 de maio de 2022.
\nAnt\u00f4nio Gilberto Costa<\/strong><\/p>\n
\n[ii] O projeto, financiado pelo CNPq (Processo n\u00ba 408869\/20135), contou com a participa\u00e7\u00e3o de uma equipe multidisciplinar de pesquisadores \u2013 Ant\u00f4nio Gilberto da Costa (Ge\u00f3logo, Instituto de Geoci\u00eancias- IGC, UFMG), M\u00e1rcia Maria Duarte dos Santos (Ge\u00f3grafa, Instituto de Geoci\u00eancias \u2013 IGC, UFMG), Maria C\u00e2ndida Trindade Costa de Seabra (Linguista, Faculdade de Letras, UFMG), Najla Mouchrek (Desing, Doutoranda Virginia Tech., EUA), com a colabora\u00e7\u00e3o dos discentes bolsistas \u2013 inicia\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e extens\u00e3o, Arthur Barreto de Almeida Costa (Gradua\u00e7\u00e3o Direito, UFMG), Marianna de Franco Gomes (Gradua\u00e7\u00e3o Letras, UFMG); Rodolfo Emiliano Russo Pereyra e Nayra Aparecida Lino de Freitas (Gradua\u00e7\u00e3o Geografia, UFMG).
\n<\/strong>[iii] Em refer\u00eancia a produ\u00e7\u00e3o bibliogr\u00e1fica relacionada ao projeto citado, remete-se o leitor \u00e0 rela\u00e7\u00e3o exposta na primeira edi\u00e7\u00e3o do reposit\u00f3rio sobre a topon\u00edmia hist\u00f3rica de Minas Gerais, no link Apresenta\u00e7\u00e3o\/Projeto. Destaca-se que essa edi\u00e7\u00e3o pode ser acessada neste site \u2013 o da segunda edi\u00e7\u00e3o que se apresenta..[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”8.35rem” hide_on_desktop=”” hide_on_notebook=”” hide_on_tablet=”” hide_on_mobile=””][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″ icons_position=”left”][\/vc_column][\/vc_row]
\n