Como apagar um contato que aparece quando digito no campo de endereço, mas não está salvo nos meus contatos?

Isso ocorre pelo fato do endereço estar salvo na sua lista de contatos recentes. Para remover, siga as instruções abaixo:

Clique no seu nome na parte superior direita e depois em Preferências. Expanda o campo Básico e depois clique em Digitação antecipada. 

Será exibida a lista de todos os contatos recentes, selecione o contato que deseja excluir e depois clique em Remover.