Na data em completa 20 anos de existência - que será comemorada em julho - a Editora UFMG comparecerá à 12ª Bienal Internacional do livro com uma série de novidades, incluindo sete títulos novos e cinco lançamentos recentes do seu diversificado catálogo. O megaevento acontece entre 12 e 22 de maio, no Rio de Janeiro, e abrigará mais de 900 expositores, nos três pavilhões do Riocentro. Esta é a quinta vez consecutiva que a Editora UFMG participa de bienais do livro e, como nos anos anteriores, ocupará parte do estande de 800 metros quadrados da Associação Brasileira de Editoras Universitárias (Abeu), onde se concentram as mais importantes editoras universitárias do país. "O comparecimento à 12ª Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro é mais uma oportunidade para a reafirmar nossa posição no mercado editoral, onde já ocupamos um lugar de destaque entre as editoras congêneres. Esse investimento reafirma também a política da UFMG de estimulo às nossas atividades, que tem sido uma constante por parte da administração da Universidade, com reflexos positivos tanto no crescimento quanto na qualidade dos títulos lançados a cada ano", diz o diretor da Editora UFMG, Wander Melo Miranda. A Bienal O evento reúne 944 expositores, entre editores, livreiros, distribuidores de livros, agentes literários, importadores e exportadores do setor, jornais e revistas, entidades e órgãos ligados ao livro, além de outras empresas de materiais e serviços associados à produção do livro. Este ano o evento conta com 86 novos expositores em relação a 2003. A expectativa é receber entre 550 mil e 600 mil pessoas ao longo de 11 dias nos três pavilhões do Riocentro, que somam 55.000m2. Lançamentos Cinco textos sobre arquitetura A Arquitetura é conhecida e popularizada através da sua prática, ou seja, de seus objetos. Entretanto, tal prática é fruto de um esforço teórico — analítico e crítico — que, na maioria das vezes, não chega até o público. Os ensaios aqui apresentados trazem ao debate alguns aspectos relevantes da Arquitetura, na perspectiva analítica e crítica de cinco professores do Núcleo de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da UFMG (NPGAU). Buenos Aires, 1920 e 1930; México, 1930 e 1940; Brasília, 1950 e 1960: três cidades, três culturas e três momentos na história das vanguardas arquitetônicas na América Latina. Este livro propõe-se a investigar as diferenças e semelhanças que ressignificam esses momentos como uma experiência única, rompendo com a idéia de que seriam meras manifestações locais da influência européia. Por meio da análise desses traços particulares, reposiciona-as criticamente na história geral das vanguardas, recuperando e evidenciando seu papel ativo no desenvolvimento destas. Este livro apresenta pesquisas sobre as diferentes fases do pensamento de Schelling realizadas por estudiosos brasileiros e estrangeiros. Com esta publicação, os organizadores pretendem não só estimular o estudo da obra desse filósofo, considerada por Tilliete como uma filosofia em devir, mas também incentivar o debate sobre a grande variedade de paradigmas adotados por Schelling. Nesse livro, Carla Maria Junho Anastasia realiza um empreendimento audacioso e inovador ao relacionar, nos quatro estudos aqui apresentados, a ineficiência da política institucional à freqüente ocorrência da violência nas Minas setecentistas. Ao utilizar matrizes conceituais da Ciência Política, a autora só faz enriquecer sua análise, transformando a história, dessa forma, em algo além de uma simples crônica de costumes. Os seis ensaios que compõem este volume podem ser vistos como variações de um tema recorrente em Agamben: o que significa "existe linguagem", o que significa "eu falo"? Nesta busca pelos limites da linguagem, o pensamento arrisca-se em uma dimensão rarefeita onde o homem reencontra a sua in-fância na palavra que se desfaz em seus lábios, na fratura que o aparta da língua natural e indivisa dos animais, na diferença que abre o espaço de sua própria historicidade e de seu saber. Um olhar positivo sobre a juventude popular. Um olhar inovador sobre nossa cultura política, pedagógica e docente. Na contramão das imagens dominantes, o livro nos revela outra imagem: jovens pobres, negros das periferias inseridos em processos criativos de afirmação, inventando formas de sociabilidade como membros de grupos musicais. Ressignificam suas vidas, seus espaços e seus valores. Constróem identidades positivas. Reinventam formas de viver sua condição juvenil. Um livro para tantos que sentem a necessidade de conhecer mais e ver com novos olhares quem são os adolescentes-jovens com os quais trabalham. O objetivo principal deste livro é etudar os princípios da publicidade como um processo de comunicação mercadológica que se desnevolve de forma sistêmica. Isto significa abordar a publicidade como um subsistema de um sistema maior, que é o composto de marketing da organização anunciante como um todo, que por sua vez, está em permanente contato com a sociedade onde ela opera. Títulos novos Cálculo de transitórios eletromagnéticos em sistemas de energia Este livro aborda os fenômenos transitórios rápidos do tipo "eletromagnético" na sua vertente de cálculo no domínio do tempo. Composto de nove capítulos e vários apêndices, mesclando aspectos computacionais com material conceitual e teórico, contempla tanto a matemática quanto a física envolvidas nesses fenômenos. Simulações computacionais com programas comercialmente disponíveis tornaram-se muito fáceis, mas a obtenção de resultados significativos exige um entendimento mais amplo. Esta obra fornece a necessária compreensão a estudantes, professores e profissionais da área. "Embora qualquer falante bilíngüe possua competência comunicativa nas línguas que domina, nem todo bilíngüe possui competência tradutória". A partir desta afirmativa, os autores indagam sobre a competência em tradução, examinando seus aspectos cognitivos e discursivos, perfis diferenciados de tradutores novatos e experientes, além de abordagens do texto traduzido de potencial interesse para estudantes e pesquisadores da área. A obra reúne textos de Adriana Pagano, Amparo Hurtado Albir, Célia Magalhães, Fabio Alves, José Luiz Vila Real Gonçalves, Maria Lúcia Vasconcelos e Rui Rothe-Neves. Um esforço comum à comunidade científica é o da procura por novas metodologias transdisciplinares que percebam as porosidades das disciplinas e aceitem a complexidade como um aspecto estruturante da natureza e do mundo. Assim, a presente coletânea de textos, já apresentados em seminários organizados pelo Instituto de Estudos Avançados Transdisciplinares (IEAT/UFMG), conduz o leitor por várias rotas traçadas pela multiplicidade das metodologias aqui expostas. O livro reúne textos de Alaor Chaves, Alfredo Gontijo de Oliveira, Carlos Antônio Leite Brandão, Hugo Mari, Ivan Domingues, Maria Luiza Ramos, Newton Bignotto de Souza, Paulo Roberto Margutti Pinto, Paulo Sérgio Lacerda Beirão e Leonor Bezerra Guerra, e Virgílio Augusto Fernandes de Almeida e Luis Antonio Aguirre. Fundamentos de álgebra Voltado para os alunos dos cursos, tanto de bacharelado quanto de licenciatura em Matemática, este livro pretende apresentar o estilo em que são redigidos os textos da área, introduzindo o método axiomático por meio do estudo dos conjuntos dos números inteiros e dos polinômios. É referência segura para professores dos Ensinos Fundamental e Médio e é uma correta introdução à Álgebra Elementar em nível universitário. O sistema econômico torna-se cada vez mais complexo, o que gera permanente pressão para a modernização produtiva e gerencial, para as quais o planejamento orçamentário é decisivo. Nesse contexto, este livro fornece instrumental valioso tanto para estudantes de ciências sociais aplicadas quanto para profissionais que atuam nas áreas gerencial e financeira das empresas. Dessa forma, são apresentados conceitos básicos do Orçamento Empresarial, um caso simulado, a montagem de todos os modelos orçamentários integrados, um simulador orçamentário com metodologia de uso e um CD anexo, no qual o leitor experimenta com o fenômeno modelado, modificando-o e aprendendo por meio da prática interativa.
Uma iniciativa do Sindicato Nacional dos Editores de Livros (Snel), a Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro completa nesta edição 22 anos. "Nossa meta é investir em qualidade, realizar melhorias para tornar a Bienal um programa cada vez mais atraente para o público, sem perder o foco principal: valorizar o livro e os autores", afirma Paulo Rocco, presidente do Snel.
Confirama a seguir os lançamentos da Editora UFMG na 12ª Internacional do Livro do Rio de Janeiro:
Maria Lúcia Malard (Org.)
Área: Arquitetura
Coleção: Humanitas Pocket
2005 ISBN: 85-7041-468-4
Das vanguardas a Brasília: cultura urbana e arquitetura na América Latina
Adrián Gorelik
Tradução: Maria Antonieta Pereira
Coleção: Humanitas
Área: Arquitetura
2005
As Filosofias de Schelling
Fernando Rey Puente e Leonardo Alves Pereira (org.)
Coleção: Humanitas
Área: Filosofia
2005 ISBN: 85-7041-439-0
A Geografia do Crime, violência nas Minas setecentistas
Carla Maria Junho Anastasia
Área: História
Coleção Humanitas
2005 ISBN: 85-7041-440-4
Infância e história – destruição da experiência e origem da história
Giorgio Agamben
Tradução: Henrique Burigo
Área: História e Filosofia
Coleção Humanitas
2005 ISBN: 85-7041-459-5
A Música entra em cena – o rap e o funk na socialização da juventude
Juarez Dayrell
Coleção: Humanitas
Área: Música e Juventude
2005 303 p. ISBN: 85-7041-434-X
Princípios da publicidade
Gilmar Santos
Área: Comunicação Social
Coleção: Didática
2005 ISBN: 85-7041-463-3
É um livro introdutório para os cursos de Publicidade e Propaganda. Além de tratar, de forma genérica, os princípios do processo publicitário, apresenta alguns "cases" de empresas que atuam no mercado belorizontino.
Antônio Emílio Angueth de Araújo e Washington Luiz Araújo Neves
Coleção Didática
Área: Engenharia Elétrica
Co-edição: Pró-reitoria de Graduação da UFMG
2005 261 p. ISBN: 85-7041-448-X
Preço: R$ 29,00
Competência em tradução – cognição e discurso
Adriana Pagano, Célia Magalhães e Fabio Alves (Org.)
Área: Letras (tradução e interpretação)
Coleção: Humanitas
2005 303 p. ISBN: 85-7041-417-X
Preço: R$ 35,00
Conhecimento e transdisciplinaridade II – aspectos metodológicos
Ivan Domingues (Org.)
Área: Teoria do Conhecimento
Coleção: Humanitas
2004 413 p. ISBN: 85-7041-447-1
Preço: R$ 49,00
Ângela Maria Vidigal Fernandes, Dan Avritzer, Eliana Farias e Soares, Hamilton Prado Bueno, Maria Cristina Costa Ferreira e Marília Costa de Faria
Coleção Didática
Área: Matemática (Álgebra)
2005 199 p. ISBN: 85-7041-450-1
Preço: R$ 23,00
Orçamento empresarial – uma abordagem conceitual e metodológica com prática através de simulador
Rogério Mário Fernandes
Coleção Didática
Área: Economia
2005 102 p. ISBN: 85-7041-449-8 (acompanha CD)
Preço: R$ 23,00