Professora da UFMG rercebe Prêmio Jabuti em São Paulo

A professora Marli Fantini, da Faculdade de Letras (Fale) da UFMG, foi a vencedora, na categoria Teoria/Crítica Literária, da 47º edição do Prêmio Jabuti, conferido pela Câmara Brasileira do Livro em 2005, por seu livro Guimarães Rosa - fronteiras, margens, passagens.

Ela receberá o prêmio de R$ 1.500 na próxima quarta-feira, 20 de setembro, em cerimônia a ser realizada no Memorial da América Latina, em São Paulo. Na mesma categoria, foi concedido também o Prêmio Jabuti, in memórian, a Mário Faustino, pelo livro Artesanato de poesia.

Incluída entre as dez obras da categoria selecionadas na primeira fase do concurso, a obra de Marli Fantini ficou com o primeiro lugar na segunda fase, cabendo o segundo lugar a Mistérios do dicionário, de João Alexandre Barbosa (Ateliê), e o terceiro a Os leitores de Machado de Assis, de Hélio de Seixas Guimarães (Edusp/ Nankin). A categoria Crônica foi vencida pelo ex-professor de Departamento de Engelharia Elétrica da UFMG, Alcione Araújo, com seu Urgente é a Vida (Record).

O obra
Publicado pelas editoras Ateliê Editorial/Senac, o livro de Marli Fantini é resultado da tese de doutorado em literatura comparada, Fronteiras em falso: a poética migrante de Guimarães Rosa, defendida em 2000 na Faculdade de Letras da UFMG. Na obra, a autora relaciona as fronteiras profissionais com as literárias que emergem da vida e da obra de Guimarães Rosa.

"A interface entre a sua e outras línguas e culturas, o difícil confronto entre ásperas alteridades irão exigir que ele - sobretudo quando ocupa, no Itamaraty, a chefia do Serviço de Demarcação de Fronteiras - enfrente o desafio de permeabilizar fronteiras reais e metafóricas, tanto nas negociações oriundas da função diplomática, quando no trabalho de criação de seus espaço literários", dizem os editoras na apresentação da obra.

Para Eneida Maria de Souza, prefaciadora de Guimarães Rosa - fronteiras, margens, passagens, "Marli Fantini fez da paisagem discursiva da obra rosiana, tendo como parâmetro o desenvolvimento das noções de transculturação narrativa, hibridez cultural, poética de fronteira, heterogeneidade conflitiva, mirada estrábica e entre-lugar, lança novas luzes interpretativas ao repertório da recepção crítica de Rosa"

Marli Fantini é professora de Teoria literária no curso de graduação da Fale, onde ministra ainda o seminário Crítica literária brasileira, tradição e modernidade em Machado de Assis, na pós-graduação. É também diretora do Centro de Estudos Portugueses da UFMG e editora de sua revista.