O programa A tela e o texto, da Faculdade de Letras (Fale), termina 2007 com uma série de novidades. A primeira delas é o lançamento, através da sua Linha Editorial, de mais dois livros de bolso: Lendas e Mitos do Brasil e Histórias dos Evangelhos, ambos a R$ 1,99. A outra é o novo site do Programa, que inicia as comemorações pelos seus 10 anos de caminhada pela formação de leitores. Segundo a coordenação do A Tela e o Texto, a nova página está mais organizada, além de conter mais informações e facilitar o acesso. Agora, o visitante pode se cadastrar no site para receber automaticamente o boletim de noticias do programa. Associado a esse recurso, o link A voz do leitor torna possível enviar noticias, comentários e sugestões. Todas as noticias anteriores estão arquivadas nos links dos respectivos setores, em um banco de dados de acesso simples. Livros de bolso Histórias dos Evangelhos é resultado do esforço do professor Carlos Gohn, que traduziu e organizou essa edição. Segundo ele, as traduções foram feitas para qualquer pessoa sensível à beleza do texto bíblico, tendo sido iniciadas pelo pastor metodista Martin Lloyd, na Inglaterra, em 2003. A sugestão para as traduções, que facilitam a leitura do texto bíblico, partiu do pastor Henry Kelule, de Uganda (África). Alguns desses textos podem ser lidos em outras línguas no site easybibles. A tradução e a adaptação das Histórias dos Evangelhos também tiveram base no site, com a permissão de Martin Lloyd. Além de lançar novas publicações, a Linha Editorial também reeditou o livro Presente Poético, que está em sua segunda edição e terceira impressão. O livro traz 73 poemas de autores emergentes e consagrados. Cada exemplar custa R$ 1,99. A Coleção Tela e Texto contribui para a difusão de literatura de qualidade entre a população de baixa renda. O programa tem vendido grande quantidade de livros para escolas, empresas e educadores preocupados com a leitura. Outras informações no site d' A tela e o texto ou pelo telefone 3409-9366.
Lendas e Mitos do Brasil reúne 14 textos de várias regiões do país que buscam valorizar as narrativas sobre a criação do mundo, histórias tradicionais, folclóricas. Segundo Maria José de Castro, coordenadora da Linha Editorial Tela e Texto, “os textos e as ilustrações transportam o leitor para a magia do mundo criado pela comunhão do homem com sua história e sua cultura, transmitidas de geração em geração”.