Universidade Federal de Minas Gerais

Foca Lisboa
zavagli.JPG
Mário Zavagli: releitura da ideia de memória e tradução

Liberdade para criar é a única convicção arraigada do Festival, diz Mário Zavagli

quinta-feira, 23 de julho de 2009, às 18h52

Um dos personagens mais tradicionais do Festival de Inverno, com mais de 20 anos de experiência na condução de oficinas, o artista plástico e professor Mário Zavagli aborda, nesta entrevista, o fio condutor da área de Artes Visuais I, baseado no tema da memória. E lembra que o Festival, a despeito do cenário de crise e transformações, não deve abrir mão de seu caráter de experimentação.


Qual o fio condutor da área de Artes Visuais I este ano?
É a questão da memória, tema do projeto das oficinas e das duas exposições. Uma delas, “Gravuras Recentes”, de Clébio Maduro, reflete sobre uma arte baseada no realismo consolidada ao longo dos anos aqui em Diamantina. O outro trabalho, na mesma linha, é a pequena perspectiva de xilogravuras de Rubem Grilo – trouxemos 50 obras para cá. O objetivo é promover uma releitura da ideia de tradução e memória.

A mesma lógica vale para as oficinas?
Nas oficinas está sendo discutido tudo o que foi realizado na história do Festival com relação aos lugares por onde ele passou e às linguagens de desenho e pintura. Uma das oficinas se chama “Cadernos de Viagem” e baseia-se em aquarelas inspiradas nas obras dos artistas viajantes do século XIX. A oficina vai funcionar ao ar livre, o dia todo, em vários lugares e no entorno da cidade. Outra oficina, que se conecta a oficinas de outras áreas, relaciona vestimenta e memória. Roupas serão confeccionadas a partir de elementos impregnados da memória particular de cada participante e da memória da cidade – a atividade tenta criar uma ponte entre a memória pessoal e a história de Diamantina, a presença da vida que emana dessa cidade e todo o seu passado e, com isso, criar vestimentas. É um misto de tradução e memória.

A partir das discussões do “Seminário Festival de Inverno – Perspectivas da Cultura em um Cenário de Transformações”, que caminho a área de artes visuais pode tomar nos próximos anos?
As possilidades estão abertas, pois o Festival deve ser, antes de mais nada, um laboratório fértil de mudanças e experimentações. Não há entre nós uma convicção arraigada, a não ser aquela que defende a liberdade de criar, tentar e praticar. Aqui é o lugar para errar, acertar e fazer as coisas. Não buscamos o resultado como um fim. O processo, se bem construído e trabalhado, vai gerar resultados.

05/set, 13h24 - Coral da OAP se apresenta no Conservatório, nesta quarta

05/set, 13h12 - Grupo de 'drag queens' evoca universo LGBT em show amanhã, na Praça de Serviços

05/set, 12h48 - 'Domingo no campus': décima edição em galeria de fotos

05/set, 9h24 - Faculdade de Medicina promove semana de prevenção ao suicídio

05/set, 9h18 - Pesquisador francês fará conferência sobre processos criativos na próxima semana

05/set, 9h01 - Encontro reunirá pesquisadores da memória e da história da UFMG

05/set, 8h17 - Sessões do CineCentro em setembro têm musical, comédia e ficção científica

05/set, 8h10 - Concerto 'Jovens e apaixonados' reúne obras de Mozart nesta noite, no Conservatório

04/set, 11h40 - Adriana Bogliolo toma posse como vice-diretora da Ciência da Informação

04/set, 8h45 - Nova edição do Boletim é dedicada aos 90 anos da UFMG

04/set, 8h34 - Pesquisador francês aborda diagnóstico de pressão intracraniana por meio de teste audiológico em palestra na Medicina

04/set, 8h30 - Acesso à justiça e direito infantojuvenil reúnem especialistas na UFMG neste mês

04/set, 7h18 - No mês de seu aniversário, Rádio UFMG Educativa tem programação especial

04/set, 7h11 - UFMG seleciona candidatos para cursos semipresenciais em gestão pública

04/set, 7h04 - Ensino e inclusão de pessoas com deficiência no meio educacional serão discutidos em congresso

Classificar por categorias (30 textos mais recentes de cada):
Artigos
Calouradas
Conferência das Humanidades
Destaques
Domingo no Campus
Eleições Reitoria
Encontro da AULP
Entrevistas
Eschwege 50 anos
Estudante
Eventos
Festival de Inverno
Festival de Verão
Gripe Suína
Jornada Africana
Libras
Matrícula
Mostra das Profissões
Mostra das Profissões 2009
Mostra das Profissões e UFMG Jovem
Mostra Virtual das Profissões
Notas à Comunidade
Notícias
O dia no Campus
Participa UFMG
Pesquisa
Pesquisa e Inovação
Residência Artística Internacional
Reuni
Reunião da SBPC
Semana de Saúde Mental
Semana do Conhecimento
Semana do Servidor
Seminário de Diamantina
Sisu
Sisu e Vestibular
Sisu e Vestibular 2016
UFMG 85 Anos
UFMG 90 anos
UFMG, meu lugar
Vestibular
Volta às aulas

Arquivos mensais:
outubro de 2017 (1)
setembro de 2017 (33)
agosto de 2017 (206)
julho de 2017 (127)
junho de 2017 (171)
maio de 2017 (192)
abril de 2017 (133)
março de 2017 (205)
fevereiro de 2017 (142)
janeiro de 2017 (109)
dezembro de 2016 (108)
novembro de 2016 (141)
outubro de 2016 (229)
setembro de 2016 (219)
agosto de 2016 (188)
julho de 2016 (176)
junho de 2016 (213)
maio de 2016 (208)
abril de 2016 (177)
março de 2016 (236)
fevereiro de 2016 (138)
janeiro de 2016 (131)
dezembro de 2015 (148)
novembro de 2015 (214)
outubro de 2015 (256)
setembro de 2015 (195)
agosto de 2015 (209)
julho de 2015 (184)
junho de 2015 (225)
maio de 2015 (248)
abril de 2015 (215)
março de 2015 (224)
fevereiro de 2015 (170)

Expediente