A revista digital de estudos judaicos Arquivo Maaravi, da UFMG, publica em sua edição mais recente (v. 6, n. 11, de 2012) dossiê sobre o escritor Moacyr Scliar (1936-2011). Autor de quase uma centena de livros, ele produziu obra que foi traduzida para 15 línguas, e, segundo os editores, não apenas “configura-se como um mosaico em que o Brasil, o exercício da medicina e a tradição judaica contribuem para evidenciar a rica cultura literária nacional, mas também é uma referência importante e internacional dos estudos judaicos brasileiros”. Autor de O centauro no jardim, A estranha nação de Rafael Mendes, A mulher que escreveu a Bíblia e Os vendilhões do templo, Scliar, como lembra a professora Lyslei Nascimento, tinha como “marca indelével” o exercício da reescrita e da ironia. “O arquivo da tradição judaica acessado pelo escritor é especialmente instigante. E ele se inscreve numa longa tradição de exímios contistas que revisitam, pela ficção, as Sagradas Escrituras. O dossiê contém 10 artigos sobre a obra de Scliar, além de textos fundamentais sobre Judaísmo. Próximos números Os números seguintes vão tratar de Mapas, territórios e geografias na arte e na literatura judaica; Biografias e autobiografias judaicas; Arquivo brasileiro de literatura e arte judaica; Família e infância na cultura judaica; Coleções, listas e arquivos judaicos; A poesia no arquivo da literatura e da arte judaica; A tradução na perspectiva judaica; e Ler e escrever na cultura judaica.
O próximo número (12, de março de 2013) da Arquivo Maaravi terá como tema As mulheres no arquivo da tradição judaica e receberá artigos sobre a mulher na Bíblia, sua inscrição no sagrado; sua presença na história de Israel e na Diáspora, bem como na Shoah e nas guerras; as relações entre feminismo, literatura e arte; as escritoras, o texto e as personagens femininas na ficção; a voz feminina no discurso masculino, sua representação, temas e papéis na literatura, no cinema e nas artes em geral. Os trabalhos devem ser entregues até fevereiro de 2013, e edição será publicada no mês seguinte.