[...] Traduzir uma parte No excerto acima, parte final do poema Traduzir-se, Ferreira Gullar fala de si e da sua arte. Na apresentação que fará na Faculdade de Letras (Fale) hoje, 16, às 19h, o poeta maranhense trata desses dois temas: sua carreira e o momento atual da arte e da literatura brasileira. A palestra de Gullar, que acontece no auditório 1007, é parte da 4ª Semana da Letras, uma realização do Diretório Acadêmico Carlos Drummond de Andrade. O evento que começou na segunda-feira, 13, segue até sábado, 18. “Ao todo, são mais de 80 atividades”, destaca Wagner Junior, Diretor de Eventos Acadêmicos do DA. Na sexta, às 11h, tem vez a apresentação do quadrinista André Diniz, da Quanta Academia de Artes, que acontece na sala 2001. E no sábado, por fim, o cordelista Olegário Alfredo ministra uma oficina de cordel entre 13h e 15h. A programação pode ser conferida no site travessialetras.com/semana ou no perfil de Facebook fb.com/travessia2013. Todo o evento é aberto ao público e não depende de inscrição.
Uma parte de mim
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.
na outra parte
- que é uma questão
de vida ou morte -
será arte?