As professoras Deise Prina Dutra e Heliana Ribeiro de Mello, do Departamento de Linguística da Faculdade de Letras (Fale) acabam de lançar o livro Educação continuada: Diálogos entre Ensino, Pesquisa e Extensão, pela Pontes Editora. A obra abrange a experiência das pesquisadoras junto ao projeto Educação Continuada de Professores de Línguas Estrangeiras (Educonle), da Fale. O projeto Os participantes do Educonle recebem bolsas de estudo para cursar dois semestres de língua estrangeira no Centro de Extensão (Cenex) da Fale, totalizando 112 horas destinadas aos módulos de prática e teoria e 120 horas às aulas de língua. O projeto envolve professores das faculdades de Letras e de Educação, além de pesquisadores do Instituto de Ciências Biológicas, que ministram palestras e aulas, orientam monitores, coordenam e desenvolvem pesquisas. Também participam alunos do programa de pós-graduação em Estudos Linguísticos, que colaboram nos módulos, na orientação dos monitores e desenvolvem pesquisas; e os alunos da graduação, responsáveis pela preparação das atividades de língua e por pesquisas da própria prática. O livro Educação continuada: Diálogos entre Ensino, Pesquisa e Extensão custa R$ 39 e está disponível através do site da editora. Outras informações sobre o Educonle estão disponíveis no site da Fale.
O Educonle é um curso de atualização para professores de inglês da rede pública e particular de ensino de Minas Gerais. Iniciado em 2002 como projeto de extensão, o Educonle passou a integrar, no ano seguinte, o Programa Interfaces da Formação em Línguas Estrangeiras, envolvendo também as áreas de pesquisa e ensino.