Com o objetivo de atender a demanda de capacitação dos trabalhadores brasileiros em língua inglesa, a equipe do Programa Nacional de acesso ao Ensino Técnico (Pronatec) - desenvolvido na UFMG em parceria com o Colégio Técnico (Coltec) - elaborou material de estudos com conteúdo direcionado para a recepção de turistas estrangeiros. O foco é melhorar a comunicação dos profissionais com o público estrangeiro esperado para a Copa do Mundo de 2014 e as Olimpíadas de 2016. A estrutura do material combina elementos como imagens, formatação diferenciada e simplificada, letras grandes, explicações gramaticais diretas, dentre outras características que auxiliam na assimilação do vocabulário. De acordo os responsáveis pelo programa, após analisar materiais didáticos de várias editoras, não foi encontrado livro que estivesse de acordo com a proposta do Pronatec. Segundo Simone Frade, integrante da equipe de criação do volume 1A do livro, o material didático elaborado pelo grupo é voltado para os aspectos relativos a Belo Horizonte, Minas Gerais e Brasil, articulado a estratégias pedagógicas no ensino de língua inglesa, com foco no desenvolvimento oral do aluno. A professora Andreza Alves, do Pronatec Coltec/UFMG, ressalta o direcionamento do conteúdo para os objetivos do programa. Segundo ela, a intenção foi dispor de material que atenda às expectativas do governo federal ao desenvolver o Pronatec, ou seja, "qualificar, num curto período de tempo, parte da população para receber os turistas estrangeiros em dois dos maiores eventos mundiais, a Copa do Mundo e as Olimpíadas". Ela ressalta que os livros de inglês "em geral não atendem ao propósito específico, e os livros para turismo nem sempre retratam a realidade e a identidade do nosso país. A coleção A segunda parte do material didático, composta pelo livro texto Básico 1 (livro 1B) e o livro do nível Intermediário (livro 2), ficará pronta até o final de fevereiro. O conteúdo é voltado para a aproximação entre indivíduos, oferecendo recursos para que os alunos possam se apresentar e conhecer pessoas, bem como expressar suas preferências. Com o apoio do material, o estudante tem a oportunidade de descrever personalidades de Minas Gerais e do Brasil, assim como falar de si próprio. As riquezas naturais da capital, sua culinária, lazer, dentre outros aspectos, serão abordados de modo mais amplo na sequência. A Estrada Real e a cultura do estado também terão destaque, retratando o jeito de ser do povo mineiro. O material também mostra as belezas naturais do país e pessoas que fazem sua história. Luciana Silva, doutora em Linguística Aplicada e coordenadora da equipe, salienta que não apenas os estádios e as belezas naturais foram considerados no processo de formatação do livro, mas também a rede hoteleira, sistema de transporte, segurança, aspectos culturais e demais temas relacionados aos próprios eventos esportivos, dando oportunidade para que alunos e professores possam conhecer o que cada cidade-sede tem a oferecer. O coordenador adjunto, Eliano Freitas, diz que o material também servirá de base para outros cursos do Pronatec Coltec/UFMG que demandem o ensino de inglês básico, como Técnico em Informática e Técnico em Turismo. “Trata-se de uma experiência ímpar no âmbito do programa, já que haverá a comunicação entre cursos de diferentes eixos tecnológicos”, afirma. De acordo com Freitas, o material será colocado à disposição de todos os polos do Pronatec que tenham cursos focados no ensino de língua inglesa, independentemente de serem oferecidos por instituições públicas ou privadas. Inicialmente, a distribuição ocorrerá nas unidades da Escola de Educação Física, Fisioterapia e Terapia Ocupacional (EFFTO), Faculdade de Letras (Fale) e nos polos de Vespasiano, Betim e Ipatinga, assim como na Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero) e Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais (Fhemig), que possuem cursos do Pronatec Idiomas. Outros cursos que forem criados ainda no primeiro semestre também poderão receber o material. Saiba mais sobre os cursos oferecidos pelo Pronatec. (Com Assessoria de Comunicação da UFMG)
O primeiro volume, chamado Identity, é composto pelo livro texto Básico 1 (livro 1A) e um caderno de atividades. O material tem como fio condutor assuntos que abordam os aspectos turísticos da região de Minas Gerais e do Brasil. Além disso, sugere tecnologias de informação e comunicação, com objetivo de colocar em prática as habilidades comunicativas dos alunos.