De 7 a 10 de julho, pesquisadores, de todos os continentes vão se reunir no campus Pampulha, durante a quinta edição do congresso da International Association for Translation and Intercultural Studies (Iatis), para discutir o tema Caminhos da inovação nos estudos da tradução e nos estudos interculturais. Realizado a cada três anos, o congresso será pela primeira vez na América Latina. Serão mais de 300 apresentações, entre conferências, seminários e simpósios, em inglês, português ou espanhol. Estão confirmadas as presenças de conferencistas como Arnt Lykke Jakobsen, fundador e ex-diretor do Centro de Pesquisa e Inovação em Tradução e Tecnologias de Tradução na Copenhagen Business School (Dinamarca), Antia Bassey, da Universidade de Western Cape (África do Sul), Lucia Specia, da Universidade de Sheffield (Reino Unido) e Sabine Braun, diretora do Centro de Estudos da Tradução, da Universidade de Surrey (Reino Unido). “No âmbito do 5º Congresso da Iatis, inovação é entendida em seu sentido mais amplo e envolve não apenas os novos desenvolvimentos tecnológicos, mas também outros aspectos relevantes, tais como a inovação no âmbito social e cultural, incluindo todas as formas que conduzam a mudanças nas interações e práticas nos estudos da tradução e interculturais", resume o professor Fábio Alves, da Faculdade de Letras e presidente da comissão organizadora.