exposição demasiado humano

Ficha Técnica por Instalação

(Projeto Inaugural – 2010)

O ALEPH

Consultoria: Ricardo Hiroshi Caldeira Takahashi

Vídeo:

• Criação e produção: CEDECOM – UFMG
• Direção: Osger Machado
• Produção: Arthemis Brant, Cris Procópio, Thays Kiryu e Silvia Dalben
• Edição: Allan Marques, Elton Lizardo, Osger Machado e Thays Kiryu
• Trilha: Paulo César Ribas

ORIGENS

Extratos do tempo

Consultoria e concepção: José Marcos Figueiredo, Marcelo Matos Santoro, Patrícia Kauark Leite, Ronaldo Penna Neves

• Design e redesenho digital: Maurizio Manzo

A origem da vida na atmosfera primitiva da Terra

Consultoria: Julio César Dias Lopes, Marcelo Matos Santoro

Video-instalação:

• Direção: Maurício Gino
• Modelagem, animação e composição: Artur Ricardo Espindula

Vídeo expositivo:

• Direção e design: Julio Dui
• Animação: Ezany Brandão e Leandro Lima
• Finalização: Ezany Brandão
• Locução e trilha sonora: Macau

Evolução biológica

Consultoria: Fabrício R. Santos

Plataforma Interativa:

• Concepção e programação visual: Francisco Marinho
• Design de som: Jalver Bethônico
• Coordenação técnica: Marília Bergamo
• Infraestrutura de software: Ilusis Interactive Graphics
• Programação da interface gráfica: Interactiva
• Desenvolvimento em inteligência artificial: Bruno Nascimento Santos e Rosilane Mota
• Hardware (superfície multitoque): Cumplice.net

Paisagens geológicas

Consultoria: Karin Elise Bohns Meyer

Plataforma Interativa:

Vídeos:

• Direção e animação de personagens 2D: Antônio Fialho
• Cenários, animação, composição e edição final: Rafael Guimarães
• Pintura e animação assistente de personagens 2D: Marco Túlio Ramos Vieira
• Modelagem e animação de personagens 3D: Gabriel Brandão de Oliveira
• Design de som e edição: Daniel Werneck (interSignos – Escola de Belas          Artes – UFMG) e Jalver Bethônico

Interatividade:

• Coordenação, software e hardware: Marília Bergamo
• Edição dos vídeos para a programação da interação: Carlos Falci

Pangeia

Consultoria: Karin Elise Bohns Meyer

Réplicas das ossadas:

• Laboratório de Paleovertebrados – Departamento de Paleontologia e Estratigrafia do Instituto de Geociências da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
• Coordenação: Cesar Leandro Schultz
• Execução: Paulo Eduardo Aragão de Macedo e Téo Veiga de Oliveira.
• Montagem: Alexandre Liparini
• Restauração: Mauro Chagas Ferreira

Animações e ilustrações: 

• Instituto de Artes – Departamento de Artes Visuais / Departamento de Paleontologia e Estratigrafia do Instituto de Geociências da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
• Núcleo de Escultura Digital – Coordenação: Adolfo Luis Schedler Bittencourt

Desenvolvimento de modelos em 3D:

• Modelagem e texturização: Adolfo Luis Schedler Bittencourt e Dorothy Ballarini

Animação de personagens em 3D:

• Rig, skin e animação: Anderson Sudário, Daniel Arnold, Martin Réus, Talins Pires de Souza
• Shader Render e Iluminação: Adolfo Luis Schedler Bittencourt
• Consultoria Científica: Cesar Leandro Schultz e Marina Bento Soares
• Ilustração de Paisagem: Rafael Guimarães

Era dos grandes mamíferos

Consultoria: Profa. Karin Elise Bohns Meyer

• Modelagem: Marco Prata

Árvore da vida e Árvore dos primatas

Consultoria: Fabrício R. Santos

• Design e ilustração: Maurizio Manzo

Pré-história humana

Consultoria: Fabrício R. Santos

• Pesquisa iconográfica: Isabela Figueira
• Ilustrações: Viktor Deak

Fluxo das Migrações do Homo Sapiens

Consultoria: Fabrício R. Santos

O Homem de Lagoa Santa

Consultoria: André Prous

• Fotos: Sydney Picasso
• [Documentação da Missão Arqueológica Francesa de Lagoa Santa]

* Crânio gentilmente cedido pelo Museu de História Natural e Jardim Botânico da UFMG

Similaridade genética

Consultoria: Fabrício R. Santos e Sérgio Pena

• Ilustrações: Menote Cordeiro

Diversidade humana

Consultoria: Sérgio Pena

• Desenvolvimento de software: Marília Bergamo

Artefatos arqueológicos

Consultoria: André Prous e Martha M. de Castro e Silva

• Fotos: Paulo Proença

* Artefatos gentilmente cedidos pelo Museu de História Natural e Jardim Botânico da UFMG

O Complexo Arqueológico de Montalvânia

Consultoria: André Prous, Mauro Chagas Ferreira e Martha M. de Castro e Silva

Expedição de Campo e Réplica do Sítio:

• Coordenação do projeto: Isabela Pordeus
• Coordenação do trabalho de campo: Martha M. de Castro e Silva
• Coordenação de moldagem: Mauro Chagas Ferreira

Equipe:

• Moldagem de gravuras: Bruno Kraemer, Marco Aurélio
• Topografia: Wagner Marin Gomes
• Auxiliar de topografia: Rogério Tobias Júnior
• Transporte de pessoal: Márcio Antônio da Silva
• Transporte de equipamentos: Sergio Salles
• Fotos: Ségio Falci

Vídeo O Refúgio de Poseidon – Montalvânia

• Roteiro, Direção e Animação: Maurício Gino
• Fotografia still: Sérgio Falci
• Concepção sonora: Jalver Bethônico
• Design de som: Ronaldo Gino e Victor Mazarelo
• Áudio: Serrassonica Design de Som
• Mixagem: Ronaldo Gino
• Composição e edição: Maurício Gino

VERTENTES

Geografia Humana

Consultoria: André Prous

Vídeos:

• Criação e Produção: CEDECOM -UFMG
• Direção: Osger Machado
• Produção: Arthemis Brant, Cris Procópio, Silvia Dalben e Thays Kiryu
• Edição: Allan Marques, Elton Lizardo, Osger Machado, Thays Kiryu
• Pesquisa de Imagens: René Lommez Gomes, Isabela Figueira, Thays Kiryu
• Fotografias: Daniel Mansur [campo arado] e Morena Tomich [Aldeia Kapôt/MT; povo Mebêngôkre]

Cosmogonias

Consultoria: Adriana Vidotte, Jacyntho Lins Brandão, Maria Inês de Almeida, Olusegun Michael Akinruli

Esculturas em papel:

• Criação, projeto e montagem: Marcelo Bicalho 
• Assistente de arte e montagem: Márcia Sobral
• Auxiliares de montagem: Diogo Moreira e Vivianne Nardi 

Áudio:

• Locução: Olusegun Michael Akinruli [Yorùbá]; Isael Maxakali, Rafael Maxakali e Suely Maxakali [Maxakali]; Ruth Moya [Maxakali); Maria Clara Xavier [Grego]; Rabino Leonardo Alanati [Hebraico]
• Gravações: Rádio UFMG / InterSignos – EBA – UFMG
• Edição de som: Jalver Bethônico

Paisagens escritas (2010-2017)

Consultoria: Eneida Maria de Souza

Concepção: Rodrigo Minelli

• Seleção de Textos: Maria Inés de Almeida e René Lommez Gomes

* Instalação desmontada em 2017. Em seu lugar foi montada a instalação Fábrica da Letra

Fábrica da Letra (inaugurada em 2017)

Curadoria: Ana Utsch

• Coordenação: Verona Segantini
• Coordenação FAPEMIG: Ana Flávia Machado e Bernardo Jefferson de Oliveira
• Pesquisa, seleção de imagens e textos: Ana Utsch, Verona Segantini, Alice Gontijo, Ana Paula Garcia Costa
• Assistentes: Alice Guimarães, Dânia Lima, Matheus Viana, Vitória Ramirez Zanqueta
• Edição dos trechos da Odisseia: Laura Cohen
• Tradução Latim: Jorge Cunha Conrado
• Revisão de textos: Tikinet
• Pergaminho: Orlando Okanishi
• Caligrafia: Luana Valadares
• Ilustração: Ana Paula Garcia Costa
• Encadernações / Inventário material: Marco Pedrosa
• Concepção Cavalete Tipográfico interativo: Ana Paula Garcia Costa
• Colaboração: Amir Brito Cador – Escola de Belas Artes da UFMG
• Design: Vicente Pessôa

Expografia: 

• Coordenação: Verona Segantini, Carolina Vasconcelos, Tereza Bruzzi, Dânia Lima
• Assistentes: Ricardo Destro Junior, Vitória Ramirez Zanqueta
• Produção: Gisele Salomão, Rebeca Fonseca Cândido
• Impressão Fac-símiles: Studio Anta
• Execução e Montagem: John Brito

Filme PRELO

• Direção: Raquel Pinheiro e Virginia Pitzer
• Tipógrafo: Ademir Matias
• Produção: Rafael Neder

* Este módulo foi financiado pela FAPEMIG

América descrita

Consultoria e seleção de Textos: Maria Inés de Almeida e René Lommez Gomes

Mercatu mundi

Consultoria: Eduardo França Paiva

• Textos: René Lommez Gomes
• Pesquisa Iconográfica: René Lommez Gomes e Isabela Figueira
• Colaboração: Fabrício Fernandino

Vídeos:

• Roteiros: Eduardo França Paiva, Bernardo Vaz, René Lommez Gomes, Rodrigo Minelli Figueira
• Direção: Bernardo Vaz
• Design e animação: Bruno Vaz, Bernardo Vaz e Marcelo Dante
• Roteiro: Thales Maia
• Pesquisa Iconográfica: André Bernardes Machado, Bernardo Andrade, Diogo Lisboa Aguiar, Isabela Figueira, René Lommez Gomes e Tatiana Mitre

Flora Mundializada

Consultoria e seleção de textos: René Lommez Gomes

• Pesquisa Iconográfica: Isabela Figueira e René Lommez Gomes

Os Nomes e os Lugares

Consultoria: Maria Cândida Seabra

Concepção: Rodrigo Minelli

• Design: 45 Jujubas
• Programação: Lucas Junqueira
• Mapas: Rômulo Costa Vianna
• Fotos: Alex Popovkin [almécega]; BIOPIX [massambará]; Bruno Haspinger [babaçu]; Daniel Mansur [paisagem da Serra do Cipó]; Doradu [babaçu]; Forest & Kim Starr; Squiller [guandu]; Marcel Gomes e Danilo Alves [capão]; Neil Hunt [caiana]; Paulo Proença [angelim, anis, bambu, braúna, buriti, cambaíba, congonha, denga, indaiá, ipê, macaúba, mamona, mandacaru, manga, palmeira, palmito, pindaíba, pau d’alho, pinhal]; José Israel Abrantes [ipê, buruti].
• Ilustrações científicas: Karl Friedrich Philipp von Martius [almécega, angelim, babaçu, bambu, braúna, buriti, cambaíba, congonha, denga, indaiá, ipê, macaúba, mamona, mandacaru, palmeira, palmito, pindaíba, pau d’alho, pinhal]; Thomas Ender [capão]; Franz Eugen Köhler [anis]; Nicolao Josepho Jacquin [manga]; Nikolaus Thomas Host [massambará]; Francisco Manuel Blanco [caiana, guandu].

Diversidade Linguística

Consultoria: Maria Cândida Seabra, Maria Inês de Almeida, Sônia Queiros

• Pesquisa sonora: Maria Cândida Seabra e Núcleo de Pesquisas Literaterras
• Seleção de áudio: Neide Freitas
• Mapa: Rômulo Costa Vianna
• Fotos: José Israel Abrantes, Paulo Schmidt [Diamantina]
• Patchworks: Magda de Brito Lommez

ÁGUAS

Crescimento Populacional

Consultoria: Paulina Barbosa, Rodrigo Matta Machado

Consumo Consciente

Consultoria: Rodrigo Matta Machado

• Ilustrações: Lucas Alcântara

Recursos Energéticos

Consultoria: Luiz Gustavo Cançado, Marcos Pimenta, Rodrigo Matta Machado

Vídeos:

• Direção: Bernardo Vaz
• Design e Animação: Bernardo Vaz, Juliano Augusto
• Fotografia still: Paulo Proença

Água: recurso finito

Consultoria: Francisco Barbosa, Paulina Barbosa

Água: vida e morte

Instalação: Fabrício Fernandino

Biomas – Sertão Vivo

Consultoria: Francisco Barbosa, Paulina Barbosa

• Fotografias: José Israel Abrantes

Audiovisual Interativo: Sertão Vivo

Concepção, roteiros, fotografia e direção: Álvaro Andrade Garcia

• Software: Lucas Santos Junqueira – Sítio de Imaginação 5.0
• Trilha sonora original: Paulo Santos
• Locução: Jorge Emil
• Assistência de fotografia e maquinaria: André Guerra
• Produção: Mariana Freitas
• Programação visual: Francisco Marinho
• Seleção de infográficos da Terra: Antonio Nobre
• Edição de textos: Camila Prado
• Acervos: Fundação Israel Pinheiro (MG), Núcleo de Pesquisas Literaterras (UFMG), Projeto
• Manuelzão (UFMG), Projeto Sentimentos do Mundo (UFMG), Arquivo Público do Distrito Federal (DF), Arquivo Nacional (RJ), Cinemateca Brasileira (SP), Acervos Ciclope e Sertões
• Trilhas sonoras originais: Matheus Braga
• Realização: Ciclope – arte e publicação digital – www.ciclope.art.br

* A exibição deste audiovisual é resultado do convênio entre a UFMG e a Fundação Israel Pinheiro, em Brasília. Os conteúdos exibidos são compartilhados entre o Espaço do Conhecimento UFMG e o Espaço Israel Pinheiro.

Patrocínio:

• Cemig – Governo de Minas
• Natura
• Brasiliatur
• Instituto Adriana Colares Nelson de Senna
• Lei de Incentivo à Cultura – Ministério da Cultura

Jogos interativos

Ecologia interativa

• Concepção e programação visual: Francisco Marinho
• Design de som: Jalver Bethônico
• Coordenação técnica: Marília Bergamo
• Infraestrutura de software: Ilusis Interactive Graphics
• Programação da interface gráfica: Interactiva
• Desenvolvimento em inteligência artificial: Bruno Nascimento Santos e Rosilane Mota
• Hardware (superfície multitoque): Cumplice.net

Dança da chuva

• Concepção, coordenação e design: Francisco Marinho
• Cenário e ilustrações: Francisco Marinho e Marília Bérgamo
• Animação quadro a quadro: Antônio Fialho
• Animação procedural: Alessandro Silva (Ilusis)
• Programação: Ilusis

Piracema

• Concepção e coordenação: Francisco Marinho e Wallace Santos Lages
• Design: Francisco Marinho e Marília Bérgamo
• Cenário e ilustrações: Francisco Marinho, Marília Bérgamo, Antônio Fialho
• Programação: Alessandro Silva (Ilusis)

Coleta seletiva

• Coordenação : Francisco Marinho
• Concepção: Francisco Marinho e Lucas Junqueira
• Design, cenário e ilustrações: Francisco Marinho
• Animação quadro a quadro: Antônio Fialho
• Programação: Gustavo Morais

MAIS:

Ficha técnica – Projeto Inaugural (2010)
Ficha técnica – Projeto de Renovação (2024)