O projeto de acessibilidade do museu teve início em abril de 2015 com o objetivo de proporcionar um espaço para pessoas que estudam ou são fluentes em Língua Brasileira de Sinais (Libras) se encontrarem e compartilharem conhecimentos no Espaço do Conhecimento UFMG. Nas primeiras sessões, foram realizadas visitas mediadas à exposição de longa duração “demasiado humano” e atividades como “Jogos do Conhecimento”. Desde novembro de 2015, o museu oferece oficinas mensais em Libras, abordando temas como teatro, astronomia, desenho e música.
Com a adoção dos protocolos de distanciamento social em março de 2020, devido à pandemia do novo coronavírus, os encontros presenciais foram temporariamente suspensos. Para evitar a interrupção do projeto, o Espaço do Conhecimento UFMG lançou o “Sábado com Libras” em formato virtual, disponibilizado nas redes sociais do museu. Os internautas podem assistir à atriz e intérprete Dinalva Andrade contando histórias em Libras, bem como outros conteúdos publicados no canal do Espaço no YouTube. Em 2022, o projeto retornou ao formato presencial com a realização de oficinas mensais no museu. Confira algumas das atividades já realizadas!
Atividades e oficinas gratuitas em Libras
Libras na prática: cultura, teatro e acessibilidade
Aprender Libras é um passo essencial para ampliar o acesso e a inclusão. Com essa proposta, o Espaço do Conhecimento UFMG realiza oficinas voltadas ao desenvolvimento do vocabulário na Língua Brasileira de Sinais, abertas a todos os públicos e sem necessidade de conhecimento prévio.
Oficina de Palhaçaria
Por meio de aspectos lúdicos e cênicos, a palhaçaria é uma arte complexa que envolve espontaneidade, performance e, claro, muitas risadas! Com o objetivo de explorar as habilidades de expressão e comunicação dos participantes, integrando a Língua Brasileira de Sinais (Libras) ao contexto artístico, o Espaço do Conhecimento UFMG promove uma oficina gratuita e acessível de palhaçaria. A oficina também visa reconhecer a diversidade na arte e respeitar as diferentes formas de comunicação e expressão cultural.
Histórias de Fim de Ano
A partir de narrativas sobre costumes, símbolos e práticas culturais presentes nas celebrações natalinas, os participantes poderão conhecer diferentes modos de viver essa época do ano. A oficina será ministrada pela atriz e intérprete de Libras Dinalva Andrade, que proporcionará um momento lúdico e acolhedor para o público.
Sinais juninos
A atividade, gratuita, é voltada ao aprendizado de sinais da Língua Brasileira de Sinais (Libras) relacionados às tradições das festas juninas e julinas.
Libras para profissionais da cultura
A comunicação acessível nos espaços culturais é também tema de formação promovida pelo Espaço do Conhecimento UFMG. A oficina “Libras para Artistas e Produtores Culturais”, é voltada para profissionais interessados em ampliar práticas de inclusão em contextos artísticos e culturais. A programação inclui dinâmicas, tradução de músicas e atividades práticas que estimulam o contato com a Libras de forma acessível e interativa. A atividade é aberta a pessoas surdas e ouvintes e busca incentivar o aprendizado da Libras, além de valorizar a cultura surda e as manifestações culturais brasileiras.
Musicalidade e a tradução para o ensino da língua de sinais
O uso da música como ferramenta de ensino de Libras auxilia na interpretação dos significados dos sinais. Ao mesmo tempo em que acontece o aprendizado, a música traz recreação e ludicidade, despertando o interesse do público na prática da Libras e, consequentemente, incentivando-o a desenvolver competências iniciais na língua de sinais. Com foco no ritmo, emoção, sentido e cultura, o Espaço do Conhecimento UFMG realiza a atividade “Sábado com Libras: tradução de música em Libras”.
Libras para Crianças
Dizem que as crianças aprendem novas línguas com facilidade, não é mesmo? Pensando nisso, o Núcleo de Ações Educativas e Acessibilidade do museu promove uma oficina para divulgar a Língua Brasileira de Sinais (Libras) ao público infantil de maneira lúdica. Durante a atividade, que integra o projeto “Sábado com Libras”, as crianças serão apresentadas aos sinais básicos da Libras por meio de exercícios e jogos. A atividade também fez parte da programação especial do museu para a Semana das Crianças.
A Diversidade na História
A oficina tem o objetivo de abordar a vida, os feitos e as invenções de personalidades LGBTQIA+ e apresentar alguns termos e expressões que fazem parte do seu universo na Língua brasileira de sinais (Libras). Algumas das personalidades que serão apresentadas fazem parte da comunidade surda. Não é necessário conhecimento prévio de Libras. A atividade será realizada em português e em Libras.
Tabuleiro Acessível
Na atividade serão oferecidos diferentes boardgames (jogos de tabuleiro) e RPG (roleplaying game), com o intuito de apresentar jogos lúdicos à população surda ou cega. Em paralelo, a atividade visa promover a democratização dos jogos analógicos e afins para o público geral. Os jogos podem abordar diferentes temáticas, como a consciência ambiental, povos indígenas e folclore brasileiro. A oficina será realizada em parceria com o projeto Tabuleiro Acessível, que tem o objetivo de acessibilizar e democratizar a cultura de jogos de tabuleiro.
A Diversidade na História
“A Diversidade na História” tem o objetivo de abordar a vida, os feitos e as invenções de personalidades LGBTQIAPN+, algumas delas pertencentes à comunidade surda. Durante a oficina, serão apresentados alguns termos e expressões LGBTQIAPN+ na Língua Brasileira de Sinais (Libras). A atividade será realizada em português e em Libras.
Profissões sem barreiras
A atividade do “Sábado com Libras” do mês de maio visa ampliar e estimular a comunicação com pessoas surdas no ambiente de trabalho. Na oficina, a intérprete de Libras Dinalva Andrade irá dialogar com o público sobre a importância da acessibilidade nesses espaços e a quebra das barreiras atitudinais. Também serão apresentados termos, profissões e expressões na Língua Brasileira de Sinais.
Librário do Conhecimento
O Librário é uma tecnologia social que trabalha a relação entre ícones, sinal em Libras e palavra em português e foi desenvolvido no Centro de Estudos em Design e Tecnologia (CEDTec) da Universidade do Estado de Minas Gerais (UEMG). Em 2017, o Espaço criou sua própria versão do jogo com auxílio dos desenvolvedores, o Librário do Conhecimento. Nessa atividade conduzida pela atriz e intérprete de Libras Dinalva Andrade, os participantes serão apresentados às temáticas do museu por meio de um jogo da memória com as cartas do Librário. Não é necessário conhecimento prévio em Libras.
Histórias da África de A a Z
A atividade é uma contação de histórias de países do continente Africano, principalmente das culturas Akan, Banto, Iorubá e Zulu. Têm o objetivo de promover o encontro com diferentes culturas, facilitando a valorização dos saberes africanos. A contação de histórias busca contribuir para a reflexão das diferenças culturais dentro do continente, desmistificando a ideia de uma África única e homogênea, bem como contribuir para o reconhecimento de sua vasta geografia por meio dos mapas. A atividade será acessível na Língua Brasileira de Sinais e em português.
Libras para Professores e Educadores
A oficina tem o objetivo de apresentar termos pertencentes ao universo e contexto educacional, visando contribuir para a comunicação e a interação do público Surdo com os educadores e com os espaços educativos, além de discutir a importância da divulgação da Libras (Língua Brasileira de Sinais) e seu ensino.
Classificadores na Libras
Pensado em função do mês da visibilidade surda. Trata-se da oficina ‘Classificadores na Libras’, que proporcionará uma vivência com a Língua Brasileira de Sinais (Libras) por meio da prática dos seus classificadores – estruturas utilizadas para descrever objetos, movimentos, direções e também para contar histórias e narrar situações.
A Comunicação com Surdos nos Museus
O acesso à cultura é um direito de todos. Os museus e centros culturais de todo o mundo possuem um papel primordial na promoção da inclusão, e o Espaço do Conhecimento UFMG não se exclui disso. A oficina do projeto Sábado com Libras, nomeada “A Comunicação com Surdos nos Museus”, convida o público, surdo e ouvinte, a conhecer mais sobre a importância da acessibilidade nos espaços culturais e como devemos promovê-la.
Vocabulário ligado à cultura, expressões típicas do universo museal, sinais de museus e espaços culturais de Belo Horizonte e termos que possuem relação com as temáticas do Espaço do Conhecimento UFMG serão apresentados ao longo da oficina, com o intuito de diminuir as barreiras atitudinais ainda existentes.
