UFMG recebe coleção microfilmada dos cadernos da escritora Carolina Maria de Jesus

Trinta e sete cadernos, que resultaram em nove rolos de microfilmes contendo grande parte da obra inédita da escritora mineira Carolina Maria de Jesus, foram doados oficialmente na tarde desta segunda-feira, 3 de novembro, ao Acervo de Escritores Mineiros (AEM) da UFMG. O termo de cessão foi assinado pela vice-reitora Sandra Goulart Almeida, pelo professor José Carlos Sebe Bom Meihy, da USP, que doou o material, e pelo pesquisador Sergio da Silva Barcellos, especialista no estudo da escrita diarística.

“Como professora da Faculdade de Letras, é uma honra receber esse material tão importante para os pesquisadores que trabalham com a obra de Carolina”, disse a vice-reitora, durante a cerimônia realizada em seu gabinete.

O professor José Carlos Meihy, que desejou um “feliz destino” à documentação, disse se sentir “como o pai que encaminha a noiva para o casamento”. Para ele, a doação representa, ainda, o “pagamento de uma dívida” com o professor Robert Levine, da Universidade de Miami, com quem iniciou os estudos sobre as histórias narradas por Carolina em seus cadernos. “Fico muito feliz com a continuidade desse trabalho de pesquisa”, afirmou.

Intermediário da doação, o professor Eduardo de Assis Duarte, da Faculdade de Letras, destacou a preciosidade do acervo. “Além da cópia que chega ao AEM, só há duas outras: uma em poder da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos e a outra pertencente à Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro”, pontuou. Os originais dos cadernos estão em Sacramento, no Triângulo Mineiro, terra natal de Carolina Maria de Jesus, que completaria 100 anos neste ano.

A diretora de Ação Cultural, Leda Maria Martins, também saudou a chegada dos cadernos. “Eles vêm para um lugar que sempre foi de Carolina”, afirmou Leda, lembrando que, na Faculdade de Letras, foi defendida uma das primeiras teses de doutorado sobre a obra da autora. Além disso, a UFMG foi pioneira na adoção, em seu vestibular, do livro Quarto de despejo, o mais conhecido de Carolina Maria de Jesus.

Mesa-redonda
Ainda nesta segunda-feira, às 19h, no auditório 1007 da Fale, será realizada a mesa-redonda Carolina Maria de Jesus na UFMG, da qual participarão o professor José Carlos Sebe Bom Meihy e o pesquisador Sergio Barcellos. A promoção é do Centro de Estudos Literários e Culturais (Celc) e do Núcleo de Estudos Interdisciplinares da Alteridade (Neia). Os pesquisadores falarão sobre os arquivos da autora e o legado de sua produção para a literatura brasileira.

Também será exibido o documentário alemão Favela – A vida na pobreza (Favela – Das leben in armut), inédito no Brasil até há pouco tempo. Narrado em alemão, ele foi legendado em português pelo professor Georg Otte, da Faculdade de Letras e pesquisador do AEM.

Leia mais sobre a doação e sobre o Acervo de Escritores Mineiros.