Turmalina
Se você chegou até aqui para conhecer as narrativas que estão disponíveis neste site e navegou pelas páginas de Narrativas em Rede, certamente já tem ciência que dois projetos de pesquisa, a saber, Literatura Oral e Projeto Quem Conta Um Conto Aumenta Um Ponto, gravaram 55 narradores, 255 narrativas entre os anos de 1987-1997 em dez municípios do Alto, Médio e Baixo Vale do Jequitinhonha. Turmalina, localizada no Alto Jequitinhonha, é um destes municípios que muito contribuíram com a memória e a cultura oral documentada pelos projetos. O objetivo de tornar acessíveis tais narrativas neste contexto, mais de 25 anos após o término das gravações, dá-se ante a necessidade de se registrar este rico e encantador patrimônio
cultural que são as narrativas orais do Vale, aqui disponíveis.
Acreditamos que disponibilizá-las em formato MP3, neste site, torna mais
democrático o acesso por meio das tecnologias móveis.
Encontra-se abaixo, em ordem alfabética, o nome das contadoras e contadores gravados no município de Turmalina. Está disponível um link, por contador (a), que dá acesso às narrativas transcritas em PDF e outro link que dá acesso aos áudios. Os áudios e as transcrições possibilitam um contato genuíno com a língua e a cultura oral do Vale.
Apreciem.
Contador (a) | Narrativas | Link para transcrições | Link para áudios |
Américo Gonçalves Mendes | A mula-sem- cabeça. | Clique aqui | Clique aqui |
Faustino Gonçalves dos Santos | O cachorro preto dos dente vermei; Luz na mata. | Clique aqui | Clique aqui |
Francisco Lourenço Borges | O nego da manjarra; Juão Jiló; Juozin e a princesa; Os treis cavalo incantado; Juão tomba morro. | Clique aqui | Clique aqui |
Joana Antunes | A luz colorida; A assombração do isqueleto. | Clique aqui | Clique aqui |
Maria Gomes | A história de Quelé; O home do pau d ́oleo; Urubu-príncipe. | Clique aqui | Clique aqui |
Maria Terezinha Orsini Almeida | A história do beja-flor e da abelinha; A história da maria; A história do ric-roc; Nome feio; O girafa; O leão e o macaco; O lobisomem; O perdão do cumpadre; | Clique aqui | Clique aqui |
Maria Augusta Orsini Lopes | A história do cuelho; A assombração do caxão; A cabra e a onça; A festa de São Pedro; | Clique aqui | Clique aqui |
Norma Lopes | O pinto pelado. | Clique aqui | Clique aqui |
Onofre Cordeiro Azevedo | A história do defunto vivo. | Clique aqui | Clique aqui |
Otaviano Godinho de Castro | Os dois cumpradre e a vaca Manchinha; Marido e mulher; Sobre a morte de minha filha. | Clique aqui | Clique aqui |
Vicente Nica | Assombrações. | Clique aqui | Clique aqui |
Vitor Bento de Carvalho | Pedro Malasarte. | Clique aqui | Clique aqui |
Cleomar Poletto, 18 de dezembro de 2024.