Centro Cultural UFMG realiza mostra de filmes para apreciar o cinema iraniano

Centro Cultural UFMG realiza mostra de filmes para apreciar o cinema iraniano

O CineCentro de abril traz a “Mostra Novo Cinema Iraniano” e torna acessível uma seleção de obras de alguns dos mais influentes diretores do Irã, que por meio de seus filmes desconstruíram muitos estereótipos veiculados pela mídia ocidental sobre o país. Eles demonstram como é possível a multiplicidade de pensamentos, posições e significados, bem como coexistir apesar dos conflitos internos e externos, além das tradições religiosas rigorosas e limitantes da nação.

O cinema iraniano, após a Revolução Islâmica (1979), que paralisou a produção cinematográfica entre 1979 e 1983, ressurgiu como um grande realizador dotado de acurada qualidade estética e humanística e conquistou diversos prêmios internacionais de cinema, como Cannes, Oscar, Veneza, Locarno, Berlim, São Paulo, dentre outros. Apesar do grande reconhecimento internacional, a forte censura imposta pelo Regime Iraniano fez com que muitos cineastas fossem presos, exilados e proibidos de exibir seus filmes no país, entre eles Jafar Panahi, Bahman Ghobadi e Mohsen Makhmalbaf.

Um grande mérito do “Novo Cinema Iraniano” ou persa, como também é denominado, é construir narrativas reflexivas, aparentemente simples do cotidiano dos iranianos, que têm que lidar com grandes dificuldades econômicas, sociais e culturais. As películas misturam documentário e ficção, tentando se aproximar da realidade de maneira natural, despretensiosa e poética. As temáticas abordadas são muitas vezes baseada em valores universais, como infância, juventude, morte, amor e amizade.

A programação do CineClássico Quarentena engloba obras representativas dos seguintes cineastas iranianos: Abbas Kiarostami, Asghar Farhadi, Ebrahim Foruzesh, Hana Makhmalbaf, Jafar Panahi, Majid Majidi, Mohsen Makhmalbaf e Samira Makhmalbaf.

Os filmes podem ser encontrados na íntegra pelos links fornecidos abaixo:

01.04 – Gosto de cereja – (Ta’m e guilass (título original), Drama, 1997, Irã, França, Direção: Abbas Kiarostami, 95’, Livre).

Acompanhamos o Sr. Badii (Homayoun Ershadi) viajando de carro pelos campos do Teerã, procurando alguém que esteja disposto a ajudá-lo em um plano que reflete toda a sua amargura e solidão.

Link do filme: https://www.youtube.com/watch?v=6FfyHOvWHhE 

06.04 – A separação – (Jodaeiye Nader az Simin (título original), Drama, 2011, Irã, França, Austrália, Direção: Asghar Farhadi, 123’, Livre).

Após se divorciar da esposa Simin (Leila Hatami), Nader (Payman Maadi) é obrigado a contratar uma jovem para tomar conta de seu pai idoso, que sofre de Alzheimer em estágio avançado, mas sua vida vira um inferno.

Link do filme: https://ok.ru/video/2395626670677

08.04 – Tartarugas podem voar – (Lakposhtha parvaz mikonand (título original), Drama, Guerra, 2004, Irã, França, Iraque, Direção: Bahman Ghobadi, 98’, Livre).

Em uma vila de curdos no Iraque, na fronteira entre o Irã e a Turquia, pouco antes do ataque americano contra o país, os moradores locais buscam desesperadamente uma antena parabólica na intenção de ter notícias via satélite.

Link do filme: https://www.youtube.com/watch?v=5n1Af5_TjrI

13.04 – O jarro – (Khomreh (título original), Drama, Família, 1992, Irã, Direção: Ebrahim Forouzesh, 86’, Livre).

Numa aldeia iraniana no deserto, um grande problema tem início quando o jarro que serve para matar a sede dos alunos da escola local fica trincado. A comunidade descobre a solidariedade que os une na tentativa de resolver o problema.

Link do filme: https://www.youtube.com/watch?v=LC-S0fTMY-M 

15.04 – E Buda desabou de vergonha – (Buda as Sharm Foru Rikht (título original), Drama, Guerra, 2007, Irã, Direção: Hana Makhmalbaf, 81, Livre).

Nas ruínas das esculturas ancestrais de Bamiyan ainda vive uma população muçulmana onde encontramos a pequena Bakhtay, uma menininha de seis anos de idade que sonha em ir à escola aprender a ler e a escrever.

Link do filme: https://www.youtube.com/watch?v=eMXiZFwIePQ 

20.04 – Táxi Teerã – (Taxi (título original), Comédia, Drama, 2015, Irã, Direção: Jafar Panahi, 82, Livre).

Depois de ser preso e proibido pelo governo iraniano de fazer filmes, Jafar Panahi decide burlar as regras e filmar secretamente. Disfarçado de taxista, o diretor recebe moradores comuns de Teerã em seu carro e filma discussões sobre o cotidiano e a política do país. O filme ganhou o Urso de Ouro em Berlim.

Link do filme: https://www.youtube.com/watch?v=pb3L0B0SGE4 

22.04 – Filhos do Paraíso (Bacheha-Ye aseman (título original), Drama, Família, Esporte, 1997, Irã, Direção: Majid Majidi, 89, Livre).

Um menino perde os sapatos de sua irmã mais nova e, para resolver a situação, decide dividir com ela o seu único par.

Link do filme: https://ok.ru/video/2291353127531 

27.04 – O Ciclista – (Bicycleran (título original), Drama, 1989, Irã, Direção: Mohsen Makhmalbaf, 82, Livre).


Nasim (Moharram Zaynalzadeh), um imigrante afegão que mora no Irã, precisa reunir a maior quantia de dinheiro possível para poder bancar o tratamento de sua esposa, que está gravemente enferma. Para juntar o dinheiro necessário, ele aceita ser um ciclista em um emprego peculiar que atrai a atenção das autoridades, que passam a acreditar que ele é um espião estrangeiro.

Link do filme: https://www.youtube.com/watch?v=fGEAlY60UmA&t=291s 

29.04 – A maçã  (Sib (título original), Drama, 1998, Irã, França, Países Baixos, Direção: Samira Makhmalbaf, 86’, Livre).

Duas garotas vivem trancadas em casa por seus pais, um homem desempregado e sua mulher cega, durante onze anos. Os vizinhos chamam os serviços sociais para investigar a situação e elas têm que lidar com o mundo exterior pela primeira vez.

Link do filme: https://www.youtube.com/watch?v=buhLlfTVPwI 

Outros filmes iranianos para maratonar:

– Através das oliveiras – (Zire darakhatan zeyton (título original), Drama, 1994, Irã, França, Direção: Abbas Kiarostami, 103’, Livre).
https://www.youtube.com/watch?v=KYbcaGqw_g8 

– Close up – (Nema-ye Nazdik  (título original), Drama, 1990, Irã, Direção: Abbas Kiarostami, 98’, Livre).
https://www.youtube.com/watch?v=TpUjaxZL04w&t=129s 

– O apartamento – (Forushande (título original), Drama, 2016, Irã, França, Direção: Asghar Farhadi 124’, Livre).
https://www.youtube.com/watch?v=I7daK86-_3U

– O espelho – (Ayneh  (título original), Drama, 1997, Direção: Jafar Panahi, 95, Irã, Livre).  
https://www.youtube.com/watch?v=peTqzmY0bCo 

– O círculo – (Dayereh (título original), Drama, 2000, Direção: Jafar Panahi, Irã, Itália, Suíça, 81, Livre).
https://www.youtube.com/watch?v=SepARlBJoDw 

– A cor do paraíso – (Rang-e khoda (título original), Drama, Família, 1999, Irã, Direção: Majid Majidi, 90, Livre).
https://www.gloria.tv/post/imDffsTd8yFo3hrBbdkfmwW4y 

– O canto dos pardais –  (Avaze gonjeshk-ha (título original), Drama, Família, 2007, Irã, Direção: Majid Majidif, 96, Livre).
https://www.youtube.com/watch?v=xqRmij8swgU 

Referências e indicações de leituras:

PESSUTO, Kelen. O ‘espelho mágico’ do cinema iraniano: uma análise das performances dos “não” atores nos filmes de arte. 2011. 266 p. Dissertação (mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes, Campinas, SP. Disponível em: <http://repositorio.unicamp.br/jspui/bitstream/REPOSIP/284435/1/Pessuto_Kelen_M.pdf>. Acesso em: 23 mar. 2021.

KAHTALIAN, Marcos. Cinema fundamentalista: o cinema iraniano apos a Revolução Islâmica. 2001. 140 p. Dissertação (mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes, Campinas, SP. Disponível em: <http://www.repositorio.unicamp.br/bitstream/REPOSIP/284116/1/Kahtalian_Marcos_M.pdf>. Acesso em: 23 mar. 2021.

Nota: Para a realização do Projeto CineCentro Quarentena são elegidos filmes relativos ao tema, que estão disponibilizados ao público em diversas plataformas. O projeto apenas indica os links desses filmes, cabendo ao interessado a pesquisa e a visualização dos mesmos.

Projeto CineCentro | CineClássico Quarentena
Terças e quintas-feiras nas Redes Sociais e Site do Centro Cultural UFMG
Facebook: https://www.facebook.com/centroculturalufmg
Instagram: https://www.instagram.com/centroculturalufmg
YouTube: https://www.youtube.com/c/CentroCulturalUFMG
Twitter: https://twitter.com/ccultufmg