| |
              |
|
 |
|
|
|
|
  |
 |
|
|
|
|
 |
|||
|
||||
Nº 1642 - Ano 35
2.3.2009
 |
 |
Itamar Rigueira Jr.
 |
“A natureza para Guimarães Rosa não se apresenta como um espetáculo ou uma coleção de aspectos naturais compondo um cenário ou um palco, onde se desenrola a aventura da viagem. A natureza não está longe, nem fora, nem ao redor, não impõe medo, nem espanto, nem afasta as pessoas. O ambiente/sertão não está separado das pessoas, dos bichos, das plantas, e sim dentro de cada um, caracterizando o jeito de ser e de viver.”
O trecho acima dá a medida do Guimarães Rosa revelado por pesquisa da bióloga Mônica Meyer, realizada para tese de doutorado e transformada em livro pela Editora UFMG. Mônica precisou produzir um paper para uma das disciplinas do doutorado – na área de antropologia – na Unicamp, há pouco mais de dez anos, quando deparou, no Arquivo Guimarães Rosa do Instituto de Estudos Brasileiros da USP, com as 323 páginas de A boiada, conjunto de anotações do escritor relativas à viagem ao sertão de Minas, guiada pelo vaqueiro Manuelzão, em maio de 1952. O volume e a riquezado material modificaram o rumo do trabalho da pesquisadora, que pretendia tratar em sua tese das relações entre homem e natureza. E o resultado está no livro Ser-tão natureza – A natureza em Guimarães Rosa.
“Sempre fui apaixonada pela natureza e fiquei impressionada com a força poética dos registros de A boiada, inventário da fauna e da flora, das serras e rios do sertão”, comenta Mônica Meyer, Professora da Faculdade de Educação (FaE) da UFMG. Segundo ela, seu trabalho trata pela primeira vez das notas de Rosa – que permanecem inéditas – sob um ponto de vista não-literário e ainda traz um novo estudo sobre a obra do autor de Grande sertão: veredas.
“Minha proposta é discutir o significado da natureza para Guimarães Rosa, que recriou grande parte de suas notas no Grande sertão e nas novelas de Corpo de baile”, explica Mônica. A pesquisadora comenta que o escritor mineiro mostra conhecimento intenso dos recursos naturais do sertão e, mais que isso, da cultura do sertanejo, integrando as ideias de diversidade biológica e cultural. “Seu olhar não é apenas contemplativo, ele exercitou a observação minuciosa, fazendo uma leitura polissêmica e sinestésica, ou seja, ampla de significados e integrando todos os sentidos”, explica Mônica.
Para produzir Ser-tão natureza, Mônica Meyer pesquisou trabalhos sobre a literatura de Guimarães Rosa, análises também literárias sobre as anotações que compõem A boiada, naturalistas do século 18, historiadores e antropólogos como Carlos Rodrigues Brandão, que assina o prefácio do livro. A pesquisadora aborda a relação do homem com a natureza ao longo do tempo, a questão das notas de campo (“hoje se dá valor científico a esse tipo de material, que tem sido publicado”, ela salienta) para chegar à articulação desses dois conteúdos no caso de Guimarães Rosa.
Mônica Meyer considera que sua tese, agora transformada em livro, traz um olhar novo para a biologia e para o debate da questão ecológica ao sugerir que natureza e cultura estão imbricadas e que a literatura deve ter papel importante nessa discussão. “Rosa já sinalizava, desde os anos 30, em Magma, o que os ambientalistas começaram a perceber muito tempo depois”, afirma Mônica. “Seus vaqueiros conseguem dialogar com a natureza, tratada como sujeito e não como objeto de troca, mercadoria.”
De acordo com a pesquisadora, Guimarães Rosa – que ela define como um “leitor de mapas, de trajetos e travessias, enfim, de deslocamentos” – faz muito mais que um discurso ecológico vazio ou descrições bucólicas. “Ele fala de dentro para fora, viajando por um espaço que, mais do que geográfico, é metafísico”, conclui Mônica Meyer.
Livro: Ser-tão natureza – A natureza em Guimarães Rosa
Autora: Mônica Meyer
Editora UFMG
Páginas: 231
Preço: R$ 36