Dia / Día / Day: 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
14 Segunda-feira / Monday / Lunes
9:30-12:30 Mostra de Vídeos / Video
Screenings / Proyección de Vídeos
Auditório do Conservatório UFMG – 2º
Andar
Vídeo e Comunidade / Video and Community / Vídeo y
Comunidad:
- Mapu Rakiduam-La Otra Mirada / The Other View, televisão
comunitária Mapuche por Freddy Treuquil (Mapuche) &
Pablo Villagra (Mapuche), Colectivo Kurruf Newentuaiñ
(Chile, 30 min., 2000)
- Vídeo nas Aldeias se Apresenta, um documentário
de Marilena Corrêa & Vincent Carelli, Vídeo
Nas Aldeias (Brasil 33 min., 2002)
- Reclaiming Justice, um documentário de Carlos E. Pérez
(México, 30 min. 2002) – apresentado por Alex Halkin,
diretora-fundadora do Promedios / Chiapas Media Project
- Blood River, um vídeo do diretor Cree Kent Monkman
(Canadá, 23min., 2000) – debate com o diretor Kent
Monkman
- Network in Progress, um novo documentário de Fernando
Salis e Felipe Ribeiro, apresentado no Fórum Social Mundial,
2004 (Brasil / EUA, 72 min., 2004) – debate com o diretor
Fernando Salis
9:30-12:30 Oficínas / Workshops / Talleres
- Capoeira Angola. Mestre João Angoleiro (Parque Municipal,
Rinque de Patinação)
- Performance, Pedagogia e Construção Comunitária / Pedagogy,
Performance & Community-Building / Performance, Pedagogía
y Construcción Comunitaria. Guillermo Gómez Peña
(Conservatório UFMG, sala 5)
- Célula Rítmica e a Criação de
Personagem / Performance / Rhythmical Unit and Character / Performance
Creation / Célula Rítmica y la Creación de
Personajes / Performance. João das Neves (Centro de Cultura
de Belo Horizonte, Sala do Conselho)
- Oficina de Fotografia Digital / Digital Photography Workshop / Taller
de Fotografía Digital. Lorie Novak (Campus UFMG –
Sislab, LABOR, FAFICH, sala 5)
- Fundamentos de Web Design / Fundamentals of Web Design / Fundamentos
de Web Design. Alexis Lloyd (Campus UFMG – Departamento
de Ciências da Computação – LCC)
- O Processo do Ator no Teatro da Vertigem / The Actor’s
Process in Teatro da Vertigem / El Proceso del Actor en el Teatro
da Vertigem. Teatro da Vertigem (Conservatório UFMG –
galeria 2)
- Táticas G(lo)bais: Arte_Ativismo_Redes além
das Fronteiras / G(lo)bal Tactics: Network_Art_Activism Across
Borders / Tácticas G(lo)bales: Arte_Activismo_Redes más
allá de las Fronteras. Ricardo Domínguez (Campus
UFMG – FALE – Laboratório de Graduação)
- Dança Afro-brasileira / Afro-Brazilian Dance / Danza Afrobrasileña.
Marlene Silva (Centro Cultural da UFMG, sala 4)
10:00-12:30 Performance of / and Indigeneity
Class Session
Othon Palace Hotel – Masterfloor – 23º Andar
12:30-14:00 Almoço / Lunch / Almuerzo
14:00-15:00 Encontros de Grupos
de Trabalho / Work Groups Meetings / Reuniones de Grupos de Trabajo
15:15-15:30 Mini-Performance
Como Habitar uma Paisagem Sonora. Projeto para uma Performance
Concepção e Direção: Dudude Herrmann
e Marcelo Kraiser, Brasil
Equipe: Marise Dinis, Izabel Stewart, Heloisa Domingues, Silvana
Lopes, Tarcísio Ramos
Conservatório UFMG- Escadas e Pátios / Escalas y
Patios / Stairs and Halls
15:30-17:00 Mesa Redonda 3 / Round
Table 3 / Mesa Redonda 3
“Circulação de Saberes: Universidade, Índio,
Negro e Cidadania” / “Knowledge’s Circulation:
University, Native-American, African-American and Citizenship”
/ “Circulación de Saberes: Universidad, Indio, Negro
y Ciudadanía”
Participantes: Francisca Novantino, Brasil, Zeca Ligièro,
Brasil, José Jorge de Carvalho, Brasil, Armindo Bião,
Brasil, Salvino Pataxó, Brasil
Moderadora: Maria Inês de Almeida, Brasil
Auditório do Conservatório UFMG
18:15-19:45 Performance
“Coreografia de Cordel”
Companhia de Dança Palácio das Artes, Brasil
Direção: Cristina Machado
Grande Teatro do Palácio das Artes
21:00 Performances
21:00: FOMMA (Fortaleza de la Mujer Maya), México: “Soledad
y Esperanza”
22:00: Coatlicue Theatre, EUA / México: “Caracol
Corazón de la Tierra – Flor de la Esperanza”
/ “Caracol Heart of the Earth – Flower of Hope”
Debate após a performance: Tamara Underiner, EUA
Teatro Francisco Nunes
23:00 Café Cabaré
Vinnil Cultura Bar
Rua Inconfidentes, 1068 – Sobreloja – Savassi
|
