Dia / Día / Day: 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
15 Terça-feira / Tuesday / Martes
9:30-12:30 Mostra de Vídeos
Indígenas / Native Video Screenings / Proyección
de Vídeos Indígenas
Auditório do Conservatório UFMG – 2º
Andar
Vídeos indígenas do Ártico / Native video
from the Arctic / Vídeos indígenas del Ártico
- Natchiliagniaqtuguk Aapagalu / Seal Hunting with my Dad,
vídeo de Andrew Okpeaha McLean (Inupik) (EUA, 11 min.,
2004) – debate com Andrew McLean
- Atanarjuat, um filme dirigido por Zack Kunuk (Inuit), Igloolik
Isuma Productions (Canadá, 172 min., 2001)
9:30-12:30 Oficinas / Workshops
/ Talleres
- Performance, Pedagogia e Construção Comunitária
/ Pedagogy, Performance & Community-Building / Performance,
Pedagogía y Construcción Comunitaria. Guillermo
Gómez Peña (Conservatório UFMG, sala 5)
- Oficina de Fotografia Digital / Digital Photography Workshop
/ Taller de Fotografía Digital. Lorie Novak (Campus UFMG
– Sislab, DCC / FAFICH, sala 5)
- Fundamentos de Web Design / Fundamentals of Web Design /
Fundamentos de Web Design. Alexis Lloyd (Campus UFMG –
Departamento de Ciências da Computação,
LCC- ICEX)
- O Processo do Ator no Teatro da Vertigem / The Actor’s
Process in Teatro da Vertigem / El Proceso del Actor en el Teatro
da Vertigem. Atores do Teatro da Vertigem (Conservatório
UFMG – galeria 2)
- Táticas G(lo)bais: Arte_Ativismo_Redes além
das Fronteiras / G(lo)bal Tactics: Network_Art_Activism Across
Borders / Tácticas G(lo)bales: Arte_Activismo_Redes más
allá de las Fronteras. Ricardo Domínguez (Campus
UFMG – FALE – Laboratório de Graduação)
- Artesanato Maxacali / Maxacali Crafts / Artesanía
Maxacali (Conservatório UFMG – pátio coberto)
- Dança Afro-brasileira / Afro-Brazilian Dance / Danza
Afrobrasileña. Marlene Silva (Centro Cultural da UFMG,
sala 4)
10:00-12:30 Reunião especial
do grupo de trabalho da UNESCO / Special meeting of the UNESCO
work group / Reunión especial del grupo de trabajo de la
UNESCO
Othon Palace Hotel – Masterfloor – 23º Andar
12:30-14:00 Almoço / Lunch
/ Almuerzo
Class Session Performance of / and Indigeneity (During lunch),
Alexis Lloyd, USA
Conservatório da UFMG, sala 1
14:00-15:00 Encontros de Grupos
de Trabalho / Work Groups Meetings / Reuniones de Grupos de Trabajo
15:00-16:00 Instalação
Multimídia / Multimidia Instalation / Multimidia Instalación
Gail Tremblay (EUA) – “Yokste Akweria:ne / It is Heavy
on My Heart”
Centro Cultural da UFMG – galeria, 1º Andar
16:00-17:30 Conferência 3
/ Keynote 3 / Conferencia 3
“Patrimônio Imaterial” / “Intangible Heritage”
/ “Patrimonio Intangible”
Conferencista: Márcia Sant’Anna, IPHAN / MINC, Brasil
Moderador: Octávio Elisio Alves de Brito, Presidente IEPHA
/ MG, Brasil
Auditório do Conservatório UFMG
17:45-19:15 Mesa Redonda 4 / Round
Table 4 / Mesa Redonda 4
“Arte Indígena e Museus” / “Indigenous
Art and Museums” / “Arte Indígena y Museos”
Participantes: Jolene Rickard, Tuscarora, EUA, Paul Chaat-Smith,
Comanche, EUA, Candice Hopkins, Canadá, João Pacheco
de Oliveira e Edmundo Mendes Pereira (Brasil)
Moderadora: Betânia Gonçalves Figueiredo, Brasil
Auditório do Conservatório UFMG
19:15-20:45 Lançamento de
livros / Book launching / Lanzamiento de libros
Autores: George Yúdice, Doris Summer, Diana Taylor, Sara
Rojo, Revista Encuentro (Cuba), Revista Subtexto (Galpão
Cine-Horto, Brasil), Revista Percevejo (UNIRIO) Zeca Ligiéro
e outros
Coquetel / Reception / Cóctel
Conservatório da UFMG, pátio coberto
21:00 Performance
Jesusa Rodríguez & Liliana Felipe, Mexico e Argentina:
“Cabaret PreHispánico: El Ombligo de las Diosas”
Debate após a performance: Diana Taylor, EUA
Teatro Francisco Nunes
23:00 Café Cabaré
Vinnil Cultura Bar
Rua Inconfidentes, 1068 – Sobreloja – Savassi
|
