Parceria entre professor e intérprete e envolvimento da comunidade acadêmica são fundamentais para inclusão de alunos surdos, defendem palestrantes em seminário

Com reflexões sobre os desafios e estratégias para promover maior inclusão de alunos surdos na UFMG, o programa Integração Docente promoveu, na tarde desta quarta-feira, o 4º Seminário deste ano, com o tema Dos bastidores à prática de enfrentamento às barreiras de acessibilidade comunicacional”.

Transmitido pelo canal da Coordenadoria de Assuntos Comunitários (CAC/UFMG) no YouTube, no qual também está disponível, o evento contou com a participação do vice-reitor, Alessandro Moreira, representando a reitora da Universidade, professora Sandra Goulart Almeida, e do pró-reitor de Graduação, Bruno Teixeira, responsáveis pela abertura. A mediação foi feita pela diretora adjunta do Núcleo de Acessibilidade e Inclusão (NAI)

Docente da Escola de Engenharia destacou a importância de iniciativas que coloquem em pauta a inclusão e a acessibilidade no âmbito da UFMG. “Vamos conseguir alcançar, com maior eficiência essas questões, se toda nossa comunidade acadêmica estiver sintonizada, alinhada”, projetou o vice-reitor.

O pró-reitor de Graduação, Bruno Teixeira, lembrou o papel da Lei nº 12.711, a Lei de Cotas, na indução de mudanças no perfil do alunado e no debate sobre um ensino superior, de fato, inclusivo.

Apesar de a reserva das vagas prevista pela norma ter se dado a partir de 2018 na UFMG, a instituição já buscava fortalecer as estruturas voltadas à inclusão e à acessibilidade, com a criação do NAI em 2015 e com discussões constantes sobre como aprimorar as práticas inclusivas.

“Embora as experiências que serão apresentadas possam parecer um pouco específicas, entender os princípios adotados para o acolhimento desses estudantes é certamente algo que podemos conhecer e aplicar no nosso dia a dia, seja qualquer for a atividade acadêmico-curricular que estejamos lecionando”, explicou o pró-reitor.

Inclusão em todas as etapas

A diretora do (NAI/UFMG), Regina Fonseca; os tradutores e intérpretes de Libras do Núcleo, Joe Campos Costa e Sônia Romeiro, e a professora Mônica Rahme, da Faculdade de Educação, relataram as suas vivências na promoção de estudantes surdos nas suas respectivas áreas de atuação. O ponto de partida do debate foi uma experiência de Mônica com uma turma do curso de Letras-Libras da Universidade.

À frente do NAI desde 2022, Regina apresentou dados sobre o perfil dos discentes com deficiência da Universidade, cujo número passou de 228 em 2017 para 995 em 2022. Aproximadamente, 20% dos alunos possuem deficiência auditiva; 25%, visual e quase 36%, física.

Cerca de 600 são cadastrados e contam com o apoio prestado pelo Núcleo. “O trabalho do NAI é uma construção permanente que só possível com a participação efetiva de toda a comunidade universitária. Muito já foi feito, mas ainda temos muito a fazer e muita sensibilização a ser construída com todo mundo.”

Joe Costa relatou a sua experiência como então graduando em Gestão Pública e, logo depois, servidor do NAI, e como utilizou conhecimentos do curso e sua vivência como intérprete para desenvolver o Signers, um software para gerir a demanda e a oferta de tradutores de Libras para estudantes surdos na Universidade. A ferramenta foi adotada em 2021 e, neste ano, recebeu o registro de titularidade pela Coordenadoria de Transferência e Inovação Tecnológica (CTIT).

“O Signers representa muito essa interface do NAI junto à Reitoria, à DTI e à CTIT, para a construção de um sistema que foi todo idealizado, construído, por um servidor técnico-administrativo e também aluno de Gestão Pública, como forma de pensarmos nos potenciais da UFMG para dar respostas à comunidade acadêmica ou mesmo de responder problemas públicos”.

Colega de Joe no NAI, a Sônia Romeiro, que atua com maior frequência na Escola de Fisioterapia e Educação Física (EEFTO), comentou as dificuldades do trabalho de intérprete, considerando a número reduzido de intérpretes – menos de 20 no total, entre servidores e terceirizados para aulas, eventos e tradução de documentos– e a responsabilidade de traduzir conceitos técnicos e específicos de disciplinas.

O apoio dos professores, que devem informar a programação do semestre, passar com antecedência os conteúdos e estar abertos a discutir terminologias e estratégias didáticas com os intérpretes é fundamental, na opinião de Sônia.

Abordando seu trabalho na disciplina “Psicologia da Educação”, no primeiro semestre de 2021, para a turma da graduação de Letras-Libras, na qual havia 15 alunos surdos, a intérprete destacou a abertura da professora Mônica Rahme, responsável pela matéria.

“Ela me deixou sempre muito à vontade para fazer sugestões, adaptações. Eu podia levar materiais para compartilhar com a turma, ela aceitava modificações propostas pelos alunos e fazia perguntas sobre como gerenciar as coisas. Se eu não tivesse tido esse apoio da Mônica, o resultado poderia ter sido desastroso”, avaliou.

 Encerrando o painel, Mônica Rahme tratou da experiência de idealizar e conduzir a disciplina para grupo composto em sua maioria por estudantes surdos.

Ao lado da parceria com a intérprete de referência, Sônia, outras estratégias foram adotadas como plantões para tirar dúvidas antes das aulas, gravações dos encontros para que os alunos pudessem reassistir às lições, a tradução dos enunciados em Libras e o estudo de terminologias próprias da psicologia da educação a partir de materiais disponíveis nos repositórios de outras universidades, que já tinham interpretações na língua de sinais.

Para a docente, ministrar a disciplina nesse contexto levou a reflexões sobre a relação dos estudantes surdos com a psicologia na sua vida cotidiana e entre professor, intérprete e aluno. Mônica acredita que a experiência também incentivou os estudantes ouvintes a pensarem sobre sua inserção no mundo.

“Acho que todos os estudantes que ficaram até o final desse curso saíram diferentes. Para os ouvintes foi uma experiência de se sentirem minoritários. Algumas vezes tive oportunidade de conversar com a turma sobre isso porque é muito importante conseguirem extrair dessa experiência reflexões sobre o que públicos considerados minoritários vivem em relação às ditas maiorias.”

Assessoria de Comunicação do Caed

617 Trackbacks / Pingbacks

  1. spytostyle.com
  2. future university egypt
  3. جامعة المستقبل
  4. future university egypt
  5. fue
  6. fue
  7. future university
  8. جامعة المستقبل
  9. future university egypt
  10. future university egypt
  11. How to fix Roblox error code 610
  12. How to delete my Twitter account forever
  13. جامعة المستقبل
  14. fue
  15. جامعة المستقبل
  16. future university egypt
  17. future university
  18. fue
  19. جامعة المستقبل
  20. exipure weight loss
  21. fue
  22. leg extensions machine
  23. appareils de muscu
  24. elastique musculation
  25. chat with strangers
  26. reputation defenders
  27. future university egypt
  28. future university
  29. جامعة المستقبل
  30. future university
  31. MILF City
  32. Cory Chase MILFCity
  33. leadership skills
  34. buy-premium-domains
  35. All Assignments Help
  36. Do My Assignment For Me
  37. Make My Assignment
  38. Locksmith North Tyneside
  39. Bingo Blitz cheat france
  40. Homescapes ios
  41. nude
  42. latin porn
  43. leak
  44. nude
  45. Locked Out
  46. valentine gift for her
  47. personalized wedding gifts
  48. valentine gift
  49. organic bee sting
  50. Öncelik ana sözü ''mobil ödeme bozdurma'' olacak.
  51. Türk Telekom mobil ödeme bozdurma
  52. Porn Star in Australia
  53. 24 hour Locksmith
  54. Klondike generator online 2020
  55. Hero Wars free
  56. مجله اوپسی
  57. Drill Lock
  58. manejo de redes sociales
  59. diseño de paginas web
  60. como hacer una pagina web
  61. diseño de paginas web
  62. manejo de redes sociales
  63. diseño de paginas web
  64. manejo de redes sociales
  65. como hacer una pagina web
  66. manejo de redes sociales
  67. como hacer una pagina web
  68. manejo de redes sociales
  69. como hacer una pagina web
  70. manejo de redes sociales
  71. manejo de redes sociales
  72. diseño de paginas web
  73. Click Here
  74. Click Here
  75. Click Here
  76. Click Here
  77. Real Racing 3 Real Racing 3 hack 2020
  78. Cookie Run Kingdom 2020
  79. RAID Shadow Legends francais
  80. Brawlhalla free
  81. 카지노
  82. Click Here
  83. Click Here
  84. thredup
  85. allure beauty box
  86. allure beauty box
  87. allure beauty box
  88. ThredUp Haul
  89. convert 120 cm to in
  90. 70 kg to lbs
  91. Truffle salt
  92. pcakes kale chips yummy healthy eats tasty scrumptious sweets
  93. the-best-popcorn-salt-for-delicious-and-fluffy-popcorn/
  94. bankofamerica com activatedebitcard
  95. conns.com/activate
  96. syfy.com activate/activatenbcu roku
  97. Click Here
  98. soluvite d
  99. hand feeding formula
  100. bird food
  101. 카지노사이트
  102. Le duo review
  103. Click Here
  104. Click Here
  105. Click Here
  106. Click Here
  107. jagojp
  108. Click Here
  109. Click Here
  110. Click Here
  111. Click Here
  112. Click Here
  113. allure beauty box
  114. allure beauty box
  115. allure beauty box
  116. best skincare
  117. Click Here
  118. beauty reviews 2023
  119. allure best products
  120. beauty reviews 2023
  121. beauty reviews 2023
  122. allure January
  123. Click Here
  124. Click Here
  125. Click Here
  126. Click Here
  127. Click Here
  128. robotics case study
  129. robotics case study
  130. Space ROS
  131. Click Here
  132. Click Here
  133. Reputation Defenders
  134. Reputation Defenders
  135. Click Here
  136. Click Here
  137. Reputation Defenders
  138. Reputation Defenders
  139. Reputation Defenders
  140. Reputation Defenders
  141. Click Here
  142. Reputation Defenders
  143. Reputation Defenders
  144. Click Here
  145. Free Fire cheats proof
  146. Click Here
  147. War Thunder hack silver lions
  148. Lords Mobile playstation 4 cheats
  149. Dead Frontier 2 cheats generator online
  150. Drakensang Online cheat
  151. Click Here
  152. Spiral Knights hack 2020
  153. Click Here
  154. Click Here
  155. emigrar a Canada
  156. Click Here
  157. Click Here
  158. Click Here
  159. Click Here
  160. Click Here
  161. Click Here
  162. Click Here
  163. Click Here
  164. Click Here
  165. geschenke für mädchen ab 9 jahre
  166. geschenke für zwillinge geburt
  167. Click Here
  168. Click Here
  169. grand rapids dentist
  170. grand rapids teeth whitening
  171. grand rapids same day crowns
  172. Fire Watch Guards
  173. https://gquery.org/
  174. Click Here
  175. Click Here
  176. Click Here
  177. Click Here
  178. 슬롯사이트
  179. Click Here
  180. Click Here
  181. Click Here
  182. florisis
  183. florarie florisis
  184. florisis cluj
  185. Click Here
  186. Click Here
  187. Click Here
  188. Click Here
  189. Click Here
  190. Click Here
  191. Click Here
  192. Click Here
  193. Click Here
  194. Click Here
  195. Click Here
  196. Click Here
  197. Click Here
  198. Click Here
  199. Click Here
  200. Click Here
  201. Click Here
  202. Click Here
  203. business startup advice
  204. how to find investors
  205. Balloons
  206. städföretag
  207. skolstädning
  208. fönsterputsning
  209. 프로그레시브 잭팟
  210. 프로그레시브 잭팟
  211. Global Payment Method
  212. iron accounts
  213. euw iron 4 lol account
  214. lol uranked account
  215. domains
  216. premium-domain-name
  217. Wrorld's Best Referral Earning Platform
  218. how to choose a cardano stake pool
  219. how to choose a cardano stake pool
  220. best tech startup books
  221. instagram story viewer
  222. kin crypto
  223. crypto cold storage
  224. download instagram videos
  225. tiktok video downloader
  226. Google reviews
  227. which celebrity is banned from playing blackjack at the hard rock hotel & casino?
  228. reputation defenders
  229. 슬롯사이트
  230. dad jokes meme
  231. 2023 Books
  232. top laptop brands
  233. obituaries
  234. dead people
  235. gratis annonse
  236. gratis annonsering
  237. annonser
  238. IRA Empire
  239. sons games
  240. sons games
  241. little kids stuff
  242. traveling sons
  243. sons games
  244. commute bags
  245. renta de carritos de golf en isla mujeres
  246. isla mujeres golf cart rental
  247. carrito de golf isla mujeres
  248. Solid Wood Dining Table
  249. Solid Wood Bed
  250. Solid Wood Swing / Jhula
  251. Solid Wood Cabinet / Storage
  252. saturday sure bet prediction
  253. berita kripto hari ini
  254. Farland hack water
  255. King of Avalon Dragon Warfare android
  256. CSR Racing 2 Cheats 2023
  257. Yu Gi Oh Duel Links shop
  258. Best Fiends hack genertor online
  259. Chirurgie Tunisie
  260. Chirurgie esthétique Tunisie
  261. Chirurgie esthétique Tunisie
  262. National Chi Nan University
  263. best book for business startup
  264. 30 60 90
  265. 30 60 90 Triangles
  266. Triangle
  267. Jaipur budget tour
  268. Real Estate Dubai
  269. Dubai business license
  270. french bull puppies
  271. french blue bulldog
  272. french blue bulldog
  273. perusahaan mining bitcoin
  274. Cheap Flight Tickets
  275. best cbd brands 2023
  276. french bulldog breeder
  277. french bulldog dog breeders
  278. french bulldog puppy for sale
  279. Top University in Egypt
  280. Top University in Egypt
  281. future university accredited
  282. الجامعات الخاصة فى مصر
  283. 21st Century workforce development
  284. Interdisciplinary program
  285. حساب متوسط الدراجات الكلي
  286. Model United Nations
  287. National and International Protocols for faculty of pharmacy at future university
  288. Operative dentistry
  289. Dentistry education
  290. لائحة طب الفم والاسنان
  291. Structural Engineering and Construction Management
  292. Information Technology Education
  293. كلية الحاسبات والمعلومات
  294. new academic year
  295. technology
  296. التعليم المستمر لطب الأسنان
  297. MBA admission requirements
  298. Endodontic Training
  299. دورات التعليم المستمر لطب الأسنان
  300. كلية طب الأسنان
  301. Application deadlines for future university
  302. Admission requirements for future university
  303. Application fee for future university
  304. MBA
  305. Personal statement for future university
  306. Interdisciplinary nature
  307. ماجستير طب الأسنان
  308. Code of Conduct
  309. future unversity in egypt news
  310. ماجستير طب الأسنان
  311. https://www.kooky.domains/post/how-to-evaluate-web3-domain-investments-for-potential-returns
  312. https://www.kooky.domains/post/increased-security-measures-with-web3-domains
  313. https://www.kooky.domains/post/the-role-of-smart-contracts-in-web3-domain-management
  314. https://www.kooky.domains
  315. ما هو عمل خريج ادارة الاعمال
  316. برنامج إدارة الأعمال في مصر
  317. ماجستير في إدارة الأعمال في FUE
  318. grandpashabet
  319. meritking giriş
  320. madridbet giriş
  321. ما هي مواد كليه الاقتصاد
  322. meritking
  323. meritking
  324. Healthcare products
  325. البحث
  326. meritking
  327. Emergency Dental Care
  328. مشاريع الطلاب
  329. التميز الهندسي
  330. what is the best department in the College of Engineering
  331. Undergraduate Studies
  332. Computing Education
  333. FCIT Future University Egypt
  334. NAQAAE
  335. end-of-term exams
  336. Cisco Academy
  337. best university in egypt
  338. meritking
  339. Maillot de football
  340. Maillot de football
  341. Maillot de football
  342. Maillot de football
  343. Maillot de football
  344. Maillot de football
  345. Maillot de football
  346. Maillot de football
  347. Maillot de football
  348. Maillot de football
  349. Maillot de football
  350. Maillot de football
  351. Maillot de football
  352. Maillot de football
  353. grandpashabet
  354. sms onay
  355. sms onay
  356. steroid satın al
  357. SEOSolutionVIP Fiverr
  358. SEOSolutionVIP Fiverr
  359. sultanbeyli çilingir
  360. fuck google
  361. steroid satın al
  362. cage crossfit
  363. pull up
  364. metanail
  365. fuck google
  366. Fiverr Earn
  367. Fiverr Earn
  368. Fiverr Earn
  369. Fiverr Earn
  370. Fiverr Earn
  371. Fiverr Earn
  372. Fiverr Earn
  373. Fiverr Earn
  374. Fiverr Earn
  375. Prodotti per Illuminazione per interni a LED
  376. fiverrearn.com
  377. fiverrearn.com
  378. fiverrearn.com
  379. fiverrearn.com
  380. fiverrearn.com
  381. kos daftar sdn bhd online murah ssm
  382. fiverrearn.com
  383. flatbed broker
  384. flatbed broker
  385. lilac frenchie houston
  386. clothes manufacturer mexico
  387. fiverrearn.com
  388. fiverrearn.com
  389. fiverrearn.com
  390. fiverrearn.com
  391. fiverrearn.com
  392. puppies french bulldog
  393. fiverrearn.com
  394. fiverrearn.com
  395. fiverrearn.com
  396. fiverrearn.com
  397. fiverrearn.com
  398. french bulldog tail
  399. frenchie merle
  400. aussie doodle dog
  401. aussiechon puppies
  402. micro bully
  403. morkie dog
  404. bernedoodle diet
  405. isla mujeres
  406. seo in Canada
  407. YouTube SEO
  408. Long-term Piano Storage
  409. Secure Piano Storage
  410. Climate-Controlled Piano Storage
  411. Top university in Egypt
  412. Private universities in Egypt
  413. Top university in Egypt
  414. Top university in Egypt
  415. Private universities in Egypt
  416. Top university in Egypt
  417. Private universities in Egypt
  418. golf cart isla mujeres
  419. ciro’s golf cart rental isla mujeres
  420. isla mujeres golf cart rental
  421. french bulldog puppies for sale
  422. miniature french bulldog for sale
  423. rescue french bulldog
  424. french bulldog adoption
  425. brindle french bulldog
  426. fluffy french bulldog
  427. french bulldog size
  428. can frenchies eat mango
  429. bitcoin
  430. french bulldog
  431. Google Bewertungen löschen lassen
  432. clima birmingham
  433. clima fresno
  434. hawaii weather kauai
  435. micro frenchie
  436. Cell phone repair Tustin
  437. french bulldogs in texas for sale
  438. Silver earrings
  439. future university
  440. isla mujeres golf cart rental
  441. french bulldogs houston for sale
  442. sigma sigma sigma shirt
  443. delta gamma necklace
  444. buy tiktok followers
  445. buy tiktok followers
  446. buy instagram followers
  447. slot online
  448. isla mujeres golf cart
  449. porn
  450. top university Egypt
  451. lean manufacturing
  452. Piano refurbishment services
  453. Piano tuning experts
  454. Moving assistance
  455. Safe moving
  456. Safe moving
  457. برنامج ادارة الاعمال بمصر
  458. FiverrEarn
  459. Classified Ads Website
  460. Training Philippines
  461. Pupuk terbaik dan terpercaya hanya melalui pupukanorganik.com
  462. Pupuk Anorganik terbaik dan terpercaya di pupukanorganik.com
  463. Pupuk Anorganik terbaik dan terpercaya melalui pupukanorganik.com
  464. Pupuk terpercaya dan terbaik hanya melalui pupukanorganik.com
  465. Pupuk terbaik dan terpercaya hanya melalui pupukanorganik.com
  466. partners
  467. kerassentials official website
  468. menorescue official site
  469. menorescue supplement
  470. live sex cams
  471. live sex cams
  472. live sex cams
  473. live sex cams
  474. live sex cams
  475. Diyet Yolu
  476. gezginizm
  477. Private University in Yemen
  478. Güzellik Önerileri
  479. Moda Danışmanı
  480. Yeni Başlayanlar
  481. escort
  482. escort
  483. solar
  484. technology
  485. Scientific Research
  486. Kampus Islam Terbaik
  487. FiverrEarn
  488. FiverrEarn
  489. FiverrEarn
  490. FiverrEarn
  491. Opel Oto Çıkma
  492. Opel Oto Çıkma
  493. Blog
  494. Blog
  495. porno
  496. sikiş
  497. Porn
  498. Porn
  499. yasam ayavefe
  500. yasam ayavefe
  501. who is yasam ayavefe
  502. who is yasam ayavefe
  503. porn
  504. sikis izle
  505. sms onay
  506. sms onay
  507. Generator Repair near me Sheffield
  508. glucoberry legit
  509. resurge legit
  510. cheap sex cams
  511. guncel blog listesi
  512. guncel blog listesi
  513. fullersears.com
  514. steroid
  515. sms onay
  516. sms onay
  517. canine probiotics
  518. french bulldog buy
  519. steroid satın al
  520. steroid fiyatları
  521. grandpashabet
  522. live sex cams
  523. live sex cams
  524. live sex cams
  525. rare breed-trigger
  526. grandpashabet
  527. grandpashabet
  528. Juicio de nulidad fiscal
  529. abogado fiscal
  530. prestanombres
  531. Litigio fiscal
  532. 늑대닷컴
  533. Slot online Android
  534. One Peace AMV
  535. nangs delivery sydney
  536. superslot
  537. freelance web developer
  538. allgame
  539. 918kiss
  540. หวย24
  541. Skincare for sun damage
  542. pg slot
  543. child porn
  544. leak detection london
  545. artificial intelligence attorney
  546. carte uno reverse
  547. cybersécurité
  548. Raahe Guide
  549. aplikasi slot olympus
  550. mobil ödeme bozdurma
  551. mobil ödeme bozdurma
  552. Life Coach Chelsea
  553. hotel in windham ny
  554. hotel on lake placid
  555. forum
  556. forum
  557. cratosroyalbet
  558. megagame
  559. apply evisa online
  560. weight drops
  561. 6.5 prc ammo
  562. 17 wsm
  563. 25-06 ammo
  564. contratar sicario
  565. itsMasum.Com
  566. itsMasum.Com
  567. itsMasum.Com
  568. itsMasum.Com
  569. itsMasum.Com
  570. itsMasum.Com
  571. formation cybersécurité débutant
  572. formation cybersécurité pôle emploi
  573. 2 categorie de logiciel malveillant
  574. signaler mail frauduleux
  575. FÜHRERSCHEIN ÖSTERREICH
  576. nangs Sydney
  577. nangs delivery in Sydney
  578. nangs sydney
  579. chauffe eau Tours
  580. url
  581. here
  582. itsmasum.com
  583. itsmasum.com
  584. travesti.site
  585. chat rooms
  586. 1v1 chat
  587. chathour
  588. rapu
  589. proporno
  590. itsmasum.com
  591. itsmasum.com
  592. itsmasum.com
  593. child porn
  594. incirpltaei
  595. cinrripltaei
  596. joker gaming
  597. Film institutionnel Nantes
  598. Film institutionnel Nantes
  599. paris jobs
  600. auckland jobs
  601. beijing jobs
  602. munich jobs
  603. best job site india
  604. dhaka jobs
  605. hyderabad jobs
  606. Kod Bulutu
  607. vassycalvados.fr
  608. lugabet giriş
  609. betgross giriş
  610. Poliçe Paneli
  611. Poliçe Paneli
  612. link
  613. Porno
  614. Porno
  615. child porn
  616. child porn
  617. child porn

Comentários não permitidos.