Revista da Universidade Federal de Minas Gerais
Ano 2 - nº. 6- março 2005

Editorial

Entrevista
Ministro Tarso Genro

Pesquisa e desenvolvimento
A hora e a vez dos Parques Tecnológicos

O Parque Tecnológico de Belo Horizonte
Mariana de Oliveira Santos e Francisco Horácio Pereira de Oliveira

Ciência e Tecnologia
Da "prateleira" da academia para o mercado

Propriedade intelectual e transferência tecnológica
Sérgio Oliveira Costa e Juliana Crepalde

Educação
Celeiro pedagógico

Entre a pesquisa e a ação, o desafio pedagógico
Magda Becker Soares

Inclusão
Os esquecidos da Terra

Patrimônio
Ontem, hoje e sempre

Contando pedra e cal

Saúde
Rede virtual, saúde real

Excelência na prática médica
Ênio Pietra

Saúde Pública
Homem/bicho/homem,
a cadeia alimenta
r

A multiplicidade do Hospital Vterinário
Cleuza Maria de Faria Rezende

Arte e Cultura
Quatro festivais décadas

O Festival de Inverno da UFMG
Evandro José Lemos da Cunha

UFMG Diversa
Expediente

UFMG em números

Outras edições

 

Editorial

Esta é mais uma edição temática de UFMG Diversa que entregamos à crítica dos leitores. Trata-se de seu sexto número, em que buscamos apresentar algumas das interfaces construídas entre a Universidade e a sociedade. O tema em questão – interfaces – surgiu de forma curiosa. Em uma das muitas reuniões realizadas no Centro de Comunicação (Cedecom), quando discutíamos as possibilidades de formato para a grade de programação da nossa rádio – a UFMG Educativa, a estação do conhecimento, um dos participantes fez uma pergunta.

“Afinal – disse nosso interlocutor – qual é a natureza e o significado da presença da Universidade no cotidiano das pessoas comuns, que não são parte integrante da comunidade universitária?” Colocada dessa forma, quando buscávamos informá-lo acerca da ação mais global da Instituição, a questão pareceu-nos um bom desafio a ser tratado por Diversa.

Conceição Bicalho

Saímos a campo e, mais uma vez, a riqueza de ações da Universidade surpreendeu-nos. Além da atuação no campo da formação de pessoal – graduação, pós-graduação, educação continuada, aperfeiçoamento –, nos mais diversos campos do conhecimento, identificamos um rico conjunto de pesquisas, muitas delas de alto padrão científico e tecnológico; observamos a atuação institucional na atenção à saúde, as ricas intervenções na área da cultura, num compósito multifacetado em que a presença viva da Universidade se marcava no cotidiano de muitos indivíduos, grupos e organizações.

Essa riqueza de informações, também mais uma vez, tornou a tarefa editorial complexa. Que selecionar? Qual o critério de importância a ser adotado? Afinal, o espaço editorial tem limites precisos. Escolhemos experiências em que a articulação entre a excelência acadêmica e a relevância social se expressava de maneira mais nítida e exitosa. Certamente, muitas outras com as mesmas características deixaram de ser reportadas. Entretanto, a reflexão sobre o que se relatou – os artigos dos professores que integram esta edição – nos instiga a pensar para além do relatado, incorporando seja a crítica ao realizado e aos limites do realizável, seja o pensamento mais global do campo ou área temática abordada.

Na entrevista que abre esta edição, Diversa ouviu o Ministro da Educação, Tarso Genro, que nos apresenta suas considerações acerca das interfaces entre a instituição universitária e a sociedade e formula algumas questões sobre a proposta do MEC para a restruturação da Educação Superior – a Reforma Universitária.

Compondo o projeto gráfico de Diversa, na perspectiva adotada desde o número 2, a edição temática é enriquecida com ilustrações dos professores Conceição Bicalho, Maria do Céu, Marcelo Kraiser e Vlad Eugen Poenaru, da Escola de Belas Artes. Assim como a esses, registramos, mais uma vez, nossos agradecimentos a todos os demais colaboradores que tornaram esse trabalho possível, garantindo a transformação da experiência cotidiana da UFMG nas reportagens aqui apresentadas. Ao leitor, produtor dessa experiência e seu destinatário, nossa esperança de que a pergunta colocada como desafio tenha sido, aqui, minimamente respondida.

Maria Ceres Pimenta Spínola Castro
Diretoria de Divulgação e Comunicação Social